Yanzi Sun - 很好 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yanzi Sun - 很好




很好
C'est bien
下雨 也好
Pleuvoir, c'est bien
迷路 也好
Se perdre, c'est bien
空气里有种相依为命的味道
Il y a une odeur de dépendance dans l'air
爱你很好
T'aimer, c'est bien
连风都知道
Même le vent le sait
第一次心甘情愿不想逃
Pour la première fois, je ne veux pas m'enfuir
当爱相随
Quand l'amour te suit
能完美一切不完美
Il peut rendre parfait tout ce qui n'est pas parfait
当你皱眉
Quand tu fronces les sourcils
我陪你留在天黑的世界
Je reste avec toi dans un monde plongé dans l'obscurité
我们是座城堡
Nous sommes un château
爱情放在里面很好
L'amour est bien à l'intérieur
就算没有人看好
Même si personne ne croit en nous
幸福是因为互相依靠
Le bonheur est à notre dépendance mutuelle
爱情是座城堡
L'amour est un château
牵着手才能找到
On ne le trouve qu'en se tenant la main
当我们彼此微笑
Quand on se sourit
请不要打扰
S'il te plaît, ne nous dérange pas
下雨 也好
Pleuvoir, c'est bien
迷路 也好
Se perdre, c'est bien
空气里有种相依为命的味道
Il y a une odeur de dépendance dans l'air
爱你很好
T'aimer, c'est bien
连风都知道
Même le vent le sait
第一次心甘情愿不想逃
Pour la première fois, je ne veux pas m'enfuir
当爱相随
Quand l'amour te suit
能完美一切不完美
Il peut rendre parfait tout ce qui n'est pas parfait
当你皱眉
Quand tu fronces les sourcils
我陪你留在天黑的世界
Je reste avec toi dans un monde plongé dans l'obscurité
我们是座城堡
Nous sommes un château
爱情放在里面很好
L'amour est bien à l'intérieur
就算没有人看好
Même si personne ne croit en nous
幸福是因为互相依靠
Le bonheur est à notre dépendance mutuelle
爱情是座城堡
L'amour est un château
牵着手才能找到
On ne le trouve qu'en se tenant la main
当我们彼此微笑
Quand on se sourit
请不要打扰
S'il te plaît, ne nous dérange pas
我们是座城堡
Nous sommes un château
爱情放在里面很好
L'amour est bien à l'intérieur
就算没有人看好
Même si personne ne croit en nous
幸福是因为互相依靠
Le bonheur est à notre dépendance mutuelle
爱情是座城堡
L'amour est un château
牵着手才能找到
On ne le trouve qu'en se tenant la main
当我们彼此微笑
Quand on se sourit
请不要打扰
S'il te plaît, ne nous dérange pas





Авторы: Hsu Shih Chen, Sun Yan Zi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.