Текст и перевод песни Yanzi Sun - 愛情證書(START 世界巡迴演唱會) - Start
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
愛情證書(START 世界巡迴演唱會) - Start
Сертификат любви (START мировой тур) - Start
寂寞當然有一點
Конечно,
немного
одиноко,
你不在我身邊
總是特別想念你的臉
Когда
тебя
нет
рядом,
мне
особенно
хочется
увидеть
твое
лицо.
距離是一份考卷
Расстояние
- это
экзамен,
測驗相愛的誓言
最後會不會實現
Испытание
клятв
любви,
чтобы
увидеть,
сбудутся
ли
они
в
конце.
我們為愛還在學
學溝通的語言
Мы
все
еще
учимся
любить,
учимся
языку
общения,
學著諒解
學著不流淚
Учимся
понимать,
учимся
не
плакать.
等到我們學會飛
飛越黑夜和考驗
Когда
мы
научимся
летать,
парить
над
ночью
и
испытаниями,
日子就要從孤單裡畢業
Наши
дни
закончат
обучение
в
школе
одиночества.
我們用多一點點的辛苦
Мы
используем
чуть
больше
трудностей,
來交換多一點點的幸福
Чтобы
получить
чуть
больше
счастья.
就算幸福還有一段路
Даже
если
до
счастья
еще
далеко,
等我們學會忍耐和付出
Когда
мы
научимся
терпению
и
самоотдаче,
這愛情一定會有張證書
Эта
любовь
обязательно
получит
сертификат,
證明
從此
不孤獨
Доказывающий,
что
с
тех
пор,
мы
не
одиноки.
我們為愛還在學
嘿
Мы
все
еще
учимся
любить,
эй,
學溝通的語言學著諒解
學著不流淚
Учимся
языку
общения,
учимся
понимать,
учимся
не
плакать.
等到我們學會飛
Когда
мы
научимся
летать,
飛越黑夜和考驗
日子就要從孤單裡畢業
Парить
над
ночью
и
испытаниями,
наши
дни
закончат
обучение
в
школе
одиночества.
我們用
(多一點點的辛苦)
Мы
используем
(чуть
больше
трудностей),
來交換多一點點的幸福
Чтобы
получить
чуть
больше
счастья.
就算幸福還有一段路
Даже
если
до
счастья
еще
далеко,
等我們學會忍耐和付出
Когда
мы
научимся
терпению
и
самоотдаче,
這愛情一定會有張證書
Эта
любовь
обязательно
получит
сертификат,
證明
從此
不孤獨
Доказывающий,
что
с
тех
пор,
мы
не
одиноки.
我們用多一點點的辛苦
Мы
используем
чуть
больше
трудностей,
來交換多一點點的幸福
Чтобы
получить
чуть
больше
счастья.
就算幸福還有一段路
Даже
если
до
счастья
еще
далеко,
等我們學會忍耐和付出
Когда
мы
научимся
терпению
и
самоотдаче,
這愛情一定會有張證書
Эта
любовь
обязательно
получит
сертификат,
證明
(證明)
從此
(從此)
不孤獨
Доказывающий
(доказывающий),
что
с
тех
пор
(с
тех
пор)
мы
не
одиноки.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Li Si Song, Peter Li, Si Song, Si Song Li, Si-song Peter Li
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.