Yanzi Sun - 我也很想他 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yanzi Sun - 我也很想他




我也很想他
Я тоже очень по нему скучаю
那时我们总有好多话
Тогда у нас всегда было столько тем для разговоров,
什么事都可以讲
Мы могли говорить обо всем.
我的爱情比你早
Моя любовь к нему появилась раньше твоей,
却一直放在心上
Но я всегда хранила ее в сердце.
后来你们之间的变化
Потом, когда все между вами изменилось,
我不想再多说话
Я не хотела больше говорить.
经过了相遇和挣扎
После нашей встречи и борьбы,
我还是无法将他放下
Я все еще не могу его забыть.
那是多久后的事了
Сколько времени прошло с тех пор?
有一天你突然问我
Однажды ты вдруг спросил меня,
在那个时候 是否也爱着他
Любила ли я его тогда.
我也很想他 我们都一样
Я тоже очень по нему скучаю, мы одинаковые.
在他的身上 曾找到翅膀
В нем мы нашли свои крылья.
只是那时的他 是因为你
Только вот тогда он начал летать,
他开始飞翔
Из-за тебя.
我也很想他 在某个地方
Я тоже очень по нему скучаю, где-то там,
我少了尴尬 你少了肩膀
Мне меньше неловкости, а у тебя меньше опоры.
而夏天还是那么短
А лето все такое же короткое,
思念却很长
А тоска такая длинная.
那时我们总有好多话
Тогда у нас всегда было столько тем для разговоров,
什么事都可以讲
Мы могли говорить обо всем.
我的爱情比你早
Моя любовь к нему появилась раньше твоей,
却一直放在心上
Но я всегда хранила ее в сердце.
后来你们之间的变化
Потом, когда все между вами изменилось,
我不想再多说话
Я не хотела больше говорить.
经过了相遇和挣扎
После нашей встречи и борьбы,
我还是无法将他放下
Я все еще не могу его забыть.
那是多久后的事了
Сколько времени прошло с тех пор?
有一天你突然问我
Однажды ты вдруг спросил меня,
在那个时候 是否也爱着他
Любила ли я его тогда.
我也很想他 我们都一样
Я тоже очень по нему скучаю, мы одинаковые.
在他的身上 曾找到翅膀
В нем мы нашли свои крылья.
只是那时的他 是因为你
Только вот тогда он начал летать,
他开始飞翔
Из-за тебя.
我也很想他 在某个地方
Я тоже очень по нему скучаю, где-то там,
我少了尴尬 你少了肩膀
Мне меньше неловкости, а у тебя меньше опоры.
而夏天还是那么短
А лето все такое же короткое,
思念却很长
А тоска такая длинная.
还记得
Помнишь,
那年我们曾许下的愿望
В тот год мы загадали желание,
星星骗了我们
Звезды обманули нас,
我们却因此上了一课
Но мы извлекли из этого урок.
成长必修的学分
Обязательный предмет для взросления.
我也很想他 我们都一样
Я тоже очень по нему скучаю, мы одинаковые.
在他的身上 曾找到翅膀
В нем мы нашли свои крылья.
只是那时的他 是因为你
Только вот тогда он начал летать,
他开始飞翔
Из-за тебя.
我也很想他 在某个地方
Я тоже очень по нему скучаю, где-то там,
我少了尴尬 你少了肩膀
Мне меньше неловкости, а у тебя меньше опоры.
而夏天还是那么短
А лето все такое же короткое,
思念却很长
А тоска такая длинная.
我们都一样
Мы одинаковые.





Авторы: Peng Xue Bin, 彭 學斌, 彭 學斌


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.