我要的幸福 - Yanzi Sun перевод на немецкий

我要的幸福

为 爱情付出
为 活着而忙碌
为 什么而辛苦
我 仔细记录
用 我的双眼
在 梦想里找路
该 问路的时候
我 不会装酷
我还不清楚
怎样的速度
符合这世界
变化的脚步
生活像等待
创作的黏土
幸福 我要的幸福 渐渐清楚

用 我的双眼
在 梦想里找路
该 问路的时候
我 不会装酷
我还不清楚
怎样的速度
符合这世界
变化的脚步
生活像等待
创作的黏土
幸福 我要的幸福 渐渐清楚
梦想 理想
幻想 狂想 妄想
我只想坚持每一步
该走的方向
就算一路上
偶而会沮丧
生活是自己
选择的衣裳

幸福 我要的幸福 没有束缚
幸福 我要的幸福 在不远处

Das Glück, das ich will

Für die Liebe geben
Für das Leben beschäftigt sein
Wofür sich abmühen?
Ich notiere sorgfältig
Mit meinen Augen
Im Traum den Weg suchen
Wenn es Zeit ist, nach dem Weg zu fragen
Werde ich nicht cool tun
Ich bin mir noch nicht klar
Welche Geschwindigkeit
zu den sich wandelnden Schritten
dieser Welt passt
Das Leben ist wie Ton,
der aufs Gestalten wartet
Glück, das Glück, das ich will, wird allmählich klar

Mit meinen Augen
Im Traum den Weg suchen
Wenn es Zeit ist, nach dem Weg zu fragen
Werde ich nicht cool tun
Ich bin mir noch nicht klar
Welche Geschwindigkeit
zu den sich wandelnden Schritten
dieser Welt passt
Das Leben ist wie Ton,
der aufs Gestalten wartet
Glück, das Glück, das ich will, wird allmählich klar
Träume, Ideale
Fantasien, wilde Träume, Wahnvorstellungen
Ich will nur bei jedem Schritt bleiben,
der in die richtige Richtung führt
Auch wenn unterwegs
manchmal Entmutigung aufkommt
Das Leben ist die Kleidung,
die man selbst wählt

Glück, das Glück, das ich will, ohne Fesseln
Glück, das Glück, das ich will, ist nicht weit entfernt