Текст и перевод песни Yanzi Sun - 明天的记忆

明天的记忆

在我最深處 有過你祝福
有花瓣的飛舞 淚水的凝固
輕撫 一路上成長的紋路
再默讀 那些愛的倉促

猶疑的腳步 堅持的酸楚
可是我很清楚 別在乎付出
潛伏 內心最柔軟的感觸
回憶的泥土 讓生命有厚度

讓明天把今天給記住 不是因為孤獨
因為我們追求的專注 不管它起起伏伏
讓今天把明天變特殊 未必因為幸福
因為我們努力不服輸 從來不曾退出

回頭不可數 被誤解的路
現在我弄清楚 那讓我成熟
潛伏 內心最柔軟的感觸
長成了大樹 讓生命有高度

讓明天把今天給記住 不是因為孤獨
因為我們追求的專注 不管它起起伏伏
讓今天把明天變特殊 未必因為幸福
因為我們努力不服輸 儘管失誤

讓明天的記憶不模糊 不是因為孤獨
因為我們執著的態度 不管它起起伏伏
讓今天把明天變特殊 未必因為滿足
因為我們過得不含糊 從來不曾退出

Завтрашние воспоминания

В моей самой глубине живет твое благословение,
Вихрь лепестков, застывшие слезы.
Нежно касаюсь отметин прожитых лет,
Перечитываю поспешность нашей любви.

Нерешительные шаги, упорство сквозь боль,
Но я точно знаю, не стоит жалеть о том, что отдано.
Таится внутри самое нежное чувство,
Почва воспоминаний придает жизни глубину.

Пусть завтра запомнит сегодняшний день, и не из-за одиночества,
А потому что мы стремимся к своей цели, несмотря на все ее взлеты и падения.
Пусть сегодняшний день сделает завтрашний особенным, не обязательно из-за счастья,
А потому что мы упорно боремся, никогда не сдаемся.

Нельзя оглядываться на путь, полный непонимания,
Теперь я понимаю, что это сделало меня сильнее.
Таится внутри самое нежное чувство,
Выросло в большое дерево, придав жизни высоту.

Пусть завтра запомнит сегодняшний день, и не из-за одиночества,
А потому что мы стремимся к своей цели, несмотря на все ее взлеты и падения.
Пусть сегодняшний день сделает завтрашний особенным, не обязательно из-за счастья,
А потому что мы упорно боремся, несмотря на ошибки.

Пусть завтрашние воспоминания будут ясными, и не из-за одиночества,
А из-за нашей непоколебимой решимости, несмотря на все ее взлеты и падения.
Пусть сегодняшний день сделает завтрашний особенным, не обязательно из-за удовлетворения,
А потому что мы живем полной жизнью, никогда не сдаемся.