Текст и перевод песни Stefanie Sun feat. Shen Darren - 星期一天氣晴我離開你
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
星期一天氣晴我離開你
Monday Weather Is Sunny I Leave You
離開愛情
我沒有行李
Leaving
love,
I
have
no
luggage
找不到表情
可是不恨你
Can't
find
an
expression,
but
I
don't
hate
you
因為我不愛推理的遊戲
不想繞路只為了避開你
Because
I
don't
like
reasoning
games,
I
don't
want
to
take
detours
just
to
avoid
you
傷心讓人
不想愛自己
Sadness
makes
people
not
want
to
love
themselves
那麼也只好
暫時不愛你
Then
I
might
as
well
not
love
you
for
the
time
being
拉開距離
等著有一天忽然想起你
Pull
away,
wait
for
a
day
to
suddenly
remember
you
離開的原因再也想不起
Can't
remember
the
reason
for
leaving
再翻出舊的日記
重新寫起
Retrieve
the
old
diary
and
rewrite
it
星期一
天氣晴
我離開你
Monday,
the
weather
is
sunny,
I'm
leaving
you
突然就下了決心
我在日曆上面畫下星星
Suddenly
made
up
my
mind,
I
drew
stars
on
the
calendar
星期一
天氣晴
我離開了你
Monday,
the
weather
is
sunny,
I
left
you
不帶任何行李
除了一本陪我放逐的日記
Without
any
luggage
except
for
a
diary
that
accompanied
me
into
exile
傷心讓人
不想愛自己
Sadness
makes
people
not
want
to
love
themselves
那麼也只好
暫時不愛你
Then
I
might
as
well
not
love
you
for
the
time
being
拉開距離
等著有一天忽然想起你
Pull
away,
wait
for
a
day
to
suddenly
remember
you
離開的原因再也想不起
Can't
remember
the
reason
for
leaving
再翻出舊的日記
重新寫起
Retrieve
the
old
diary
and
rewrite
it
星期一
天氣晴
我離開你
Monday,
the
weather
is
sunny,
I'm
leaving
you
突然就下了決心
我在日曆上面畫下星星
Suddenly
made
up
my
mind,
I
drew
stars
on
the
calendar
星期一
天氣晴
我離開了你
Monday,
the
weather
is
sunny,
I
left
you
不帶任何行李
除了一本陪我放逐的日記
Without
any
luggage
except
for
a
diary
that
accompanied
me
into
exile
今天天晴
心情很低
突然決定離開你
oh
The
weather
is
sunny
today,
I'm
in
a
low
mood,
and
I
suddenly
decided
to
leave
you,
oh
星期一
天氣晴
我離開你
Monday,
the
weather
is
sunny,
I'm
leaving
you
突然就下了決心
我在日曆上面畫下星星
Suddenly
made
up
my
mind,
I
drew
stars
on
the
calendar
星期一
天氣晴
我離開了你
Monday,
the
weather
is
sunny,
I
left
you
不帶任何行李
除了一本陪我放逐的日記
Without
any
luggage
except
for
a
diary
that
accompanied
me
into
exile
不帶任何行李
除了一本陪我放逐的日記
Without
any
luggage
except
for
a
diary
that
accompanied
me
into
exile
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yang Wyatt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.