Текст и перевод песни Stefanie Sun feat. Shen Darren - 綠光
Green
light's
right
here
Зеленый
свет
прямо
здесь
身邊
身邊...
Рядом,
рядом...
期待著一個幸運
和一個衝擊
多麼奇妙的際遇
В
ожидании
удачи
и
потрясения,
какая
чудесная
встреча
翻越過前面山頂
和層層白雲
綠光在哪裡
Перевалив
через
вершину
горы
и
сквозь
слои
облаков,
где
же
зеленый
свет?
觸電般不可思議
像一個奇蹟
劃過我的生命裡
Как
удар
тока,
невероятно,
словно
чудо,
пронзил
мою
жизнь
不同於任何意義
你就是綠光
如此的唯一
Не
сравнимый
ни
с
чем,
ты
– зеленый
свет,
такой
единственный
Green
light
I'm
searching
for
you
Зеленый
свет,
я
ищу
тебя
Always
不會卻步
Всегда,
не
отступлю
喔
真愛
不會結束
О,
настоящая
любовь
не
кончится
Green
light
in
my
life
Зеленый
свет
в
моей
жизни
遇見了一個傳奇
卻如此熟悉
在天空裡的精靈
Встретила
легенду,
такую
знакомую,
духа
небесного
說一聲
listen
to
me
有一道綠光
幸福在哪裡
Шепчет:
"Listen
to
me",
есть
зеленый
свет,
где
же
счастье?
觸電般不可思議
像一個奇蹟
劃過我的生命裡
Как
удар
тока,
невероятно,
словно
чудо,
пронзил
мою
жизнь
不同於任何意義
你就是綠光
如此的唯一
Не
сравнимый
ни
с
чем,
ты
– зеленый
свет,
такой
единственный
Maybe
it's
a
myth
I'm
seeking
you
say
Может,
это
миф,
я
ищу
тебя,
говорят
Maybe
it's
a
wild
dragon
chase
anyway
Может,
это
погоня
за
диким
драконом,
в
любом
случае
But
still,
I'm
gonna
listen
to
my
heart
and
try
Но
все
же,
я
послушаю
свое
сердце
и
попробую
Pack
up
all
my
load
Соберу
все
свои
вещи
So
long,
good-bye
Прощай,
до
свидания
啦...
啦...
Ла...
Ла...
Green
light
I'm
searching
for
you
Зеленый
свет,
я
ищу
тебя
Always
不會卻步
Всегда,
не
отступлю
喔
真愛
不會結束
О,
настоящая
любовь
не
кончится
Green
light
in
my
life
Зеленый
свет
в
моей
жизни
期待著一個幸運
和一個衝擊
多麼奇妙的際遇
В
ожидании
удачи
и
потрясения,
какая
чудесная
встреча
翻越過前面山頂
和層層白雲
綠光在哪裡
Перевалив
через
вершину
горы
и
сквозь
слои
облаков,
где
же
зеленый
свет?
觸電般不可思議
像一個奇蹟
劃過我的生命裡
Как
удар
тока,
невероятно,
словно
чудо,
пронзил
мою
жизнь
不同於任何意義
你就是綠光
如此的唯一
Не
сравнимый
ни
с
чем,
ты
– зеленый
свет,
такой
единственный
啦...
啦啦啦...
啦...
啦...
Ла...
Лалала...
Ла...
Ла...
Green
light's
right
here
Зеленый
свет
прямо
здесь
愛永遠在你身邊
Любовь
всегда
рядом
с
тобой
身邊
身邊...
Рядом,
рядом...
遇見了一個傳奇
卻如此熟悉
在天空裡的精靈
Встретила
легенду,
такую
знакомую,
духа
небесного
說一聲
listen
to
me
有一道綠光
幸福在哪裡
Шепчет:
"Listen
to
me",
есть
зеленый
свет,
где
же
счастье?
觸電般不可思議
像一個奇蹟
劃過我的生命裡
Как
удар
тока,
невероятно,
словно
чудо,
пронзил
мою
жизнь
不同於任何意義
你就是綠光
如此的唯一
Не
сравнимый
ни
с
чем,
ты
– зеленый
свет,
такой
единственный
啦...
啦...
Ла...
Ла...
這是最美的傳遞
在我心裡
你就是唯一
Это
прекраснейшее
послание,
в
моем
сердце,
ты
- единственный
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.