Текст и перевод песни Stefanie Sun feat. Shen Darren - 逃亡

逃亡

逃亡
踩著月光 打開車窗 離開這城市想找個解放
一路開往 最高那一座山 孤單的想像 寂寞的逃亡
＊我想是偶爾難免沮喪 想離開 想躲起來 心裡的期待 總是填不滿
我看著山下千萬的窗 誰不曾感到失望 就算會徬徨 也還要去闖
關於未來 只有自己明白 不想讓心情 被現實打敗
一路開往 最高那一座山 孤單的想像 寂寞的逃亡
＊我想是偶爾難免沮喪 想離開 想躲起來 心裡的期待 總是填不滿
我看著山下千萬的窗 誰不曾感到失望 就算會徬徨 也還要去闖

(())
我站在靠近天的頂端 張開手全都釋放 用月光取暖 給自己力量
才發現關於夢的答案 一直在自己手上 只有自己能 讓自己發光

Runaway

Runaway
Stepping on the moonlight, opening the car window, leaving this city looking for liberation
Driving all the way to the highest mountain, lonely imagination, lonely escape
＊I think it's inevitable to be depressed occasionally, wanting to leave, wanting to hide, the expectations in heart can never be fulfilled
I look at the millions of windows on the mountain, who hasn't felt disappointed? Even if there will be hesitation, one still has to venture
About the future, only oneself knows clearly, don't want to let the mood get defeated by reality
Driving all the way to the highest mountain, lonely imagination, lonely escape
＊I think it's inevitable to be depressed occasionally, wanting to leave, wanting to hide, the expectations in heart can never be fulfilled
I look at the millions of windows on the mountain, who hasn't felt disappointed? Even if there will be hesitation, one still has to venture

(())
I stand near the top of the sky, spreading my hands and releasing everything, using the moonlight to warm myself, give myself the strength
Then I realize the answer about dream has always been in my own hand, only oneself can make oneself shine