隱形人 - Yanzi Sun перевод на немецкий

隱形人

无论你肯或不肯 我都选择等
等到你结束好久 探险的旅程
要是没有寂寞陪衬 没有途中的灰尘
你怎会向往家门

你越是想要诚恳 其实越残忍
伪装不了你对我 漠视的眼神
你不许我听信永恒 不许我迷信我们
不许我奋不顾身

多想化成 隐形的人 掩饰我伤痕
给你我的体温好帮你驱走寒冷
看不见也能感受心疼
我想化成 隐形的人 隐藏我的泪在翻滚
我在你凌乱世界留下的指纹
对你是没心跳的一个吻

朋友都于心不忍 责备我愚蠢
但他们都回避我 执着的眼神
可知我对爱的虔诚 可知我迷信我们
可知我难得放任

多想化成 隐形的人 掩饰我伤痕
给你我的体温好帮你驱走寒冷
看不见也能感受心疼
我想化成 隐形的人 隐藏我的泪在翻滚
我在你凌乱世界留下的指纹
对你是没心跳的一个吻

多想化成 隐形的人 掩饰我伤痕
给你我的体温好帮你驱走寒冷
看不见也能感受心疼
我想化成 隐形的人 隐藏我的泪在翻滚
我在你凌乱世界留下的指纹
对你是没心跳的一个吻

Unsichtbare Person

Ob du willst oder nicht, ich entscheide mich zu warten.
Bis du deine lange Abenteuerreise beendet hast.
Gäbe es nicht die Einsamkeit als Begleitung, gäbe es nicht den Staub unterwegs,
Wie könntest du dich nach Zuhause sehnen?

Je aufrichtiger du sein willst, desto grausamer bist du eigentlich.
Du kannst den gleichgültigen Blick in deinen Augen mir gegenüber nicht verbergen.
Du erlaubst mir nicht, an die Ewigkeit zu glauben, erlaubst mir nicht, an 'uns' zu glauben.
Erlaubst mir nicht, mich Hals über Kopf hineinzustürzen.

Wie sehr wünschte ich, eine unsichtbare Person zu werden, um meine Wunden zu verbergen.
Dir meine Körperwärme geben, um dir zu helfen, die Kälte zu vertreiben.
Auch unsichtbar ist der Herzschmerz zu spüren.
Ich möchte eine unsichtbare Person werden, meine rollenden Tränen verbergen.
Die Fingerabdrücke, die ich in deiner chaotischen Welt hinterlassen habe,
Sind für dich ein Kuss ohne Herzschlag.

Freunde können es nicht ertragen, werfen mir meine Dummheit vor.
Aber sie alle meiden meinen beharrlichen Blick.
Kennen sie meine Hingabe an die Liebe? Kennen sie meinen Glauben an 'uns'?
Wissen sie, wie selten ich mich so gehen lasse?

Wie sehr wünschte ich, eine unsichtbare Person zu werden, um meine Wunden zu verbergen.
Dir meine Körperwärme geben, um dir zu helfen, die Kälte zu vertreiben.
Auch unsichtbar ist der Herzschmerz zu spüren.
Ich möchte eine unsichtbare Person werden, meine rollenden Tränen verbergen.
Die Fingerabdrücke, die ich in deiner chaotischen Welt hinterlassen habe,
Sind für dich ein Kuss ohne Herzschlag.

Wie sehr wünschte ich, eine unsichtbare Person zu werden, um meine Wunden zu verbergen.
Dir meine Körperwärme geben, um dir zu helfen, die Kälte zu vertreiben.
Auch unsichtbar ist der Herzschmerz zu spüren.
Ich möchte eine unsichtbare Person werden, meine rollenden Tränen verbergen.
Die Fingerabdrücke, die ich in deiner chaotischen Welt hinterlassen habe,
Sind für dich ein Kuss ohne Herzschlag.