難得一見 - Yanzi Sun перевод на немецкий

難得一見

睡過頭 high 過頭 想過頭
別說現成的理由 幾分鐘之內理由就變舊
太難得 想碰頭 就碰頭
直直走 遇見我 瞬間感受 快樂當頭

難得一見 說了吧 做了吧
沒辦法那就想辦法 氣氛融洽
浪費的人要被處罰
難得一見 愛了吧 醒了吧
沒辦法就該想辦法 人山人海
幸運的人別說廢話

誰要我 動作快 決定快
不要四處亂走 轉個彎請問你要去那裡
錯過我 又後悔 又難過
該說的該做的 不過就是那句好好把握

難得一見 說了吧 做了吧
沒辦法那就想辦法 氣氛融洽
浪費的人要被處罰
難得一見 愛了吧 醒了吧
沒辦法就該想辦法 人山人海
幸運的人別說廢話

難得一見 說了吧 做了吧
沒辦法那就想辦法 氣氛融洽
浪費的人要被處罰
難得一見 愛了吧 醒了吧
沒辦法就該想辦法 人山人海 幸運的人

難得一見 說了吧 做了吧
沒辦法那就想辦法 氣氛融洽
浪費的人要被處罰
難得一見 說了吧 做了吧
沒辦法就該想辦法 人山人海
幸運的人別說廢話

難得一見 說了吧 做了吧
那就想辦法 浪費的人要被處罰
難得一見 愛了吧 醒了吧 (睡過頭 high 過頭)
就該想辦法 幸運的人 (說現成的理由)
太難得 太難得
太難得 太難得
太難得 太難得
太難得

Eine seltene Gelegenheit

Verschlafen, zu high, zu viel nachgedacht
Sag keine fertigen Ausreden, in Minuten werden Ausreden alt
Zu selten, wollen uns treffen, dann treffen wir uns einfach
Geh geradeaus, triff mich, fühl sofort das Glück an erster Stelle

Eine seltene Gelegenheit, sag's doch, tu's doch
Geht nicht, dann finde einen Weg, die Atmosphäre ist harmonisch
Wer sie verschwendet, wird bestraft
Eine seltene Gelegenheit, lieb's doch, wach auf
Geht nicht, dann solltest du einen Weg finden, Menschenmeer
Glückliche Leute, redet keinen Unsinn

Wer mich will: schnell handeln, schnell entscheiden
Lauf nicht überall herum, biegst du um die Ecke, wohin willst du dann?
Hast mich verpasst, bereust es wieder, bist wieder traurig
Was zu sagen ist, was zu tun ist, ist nur dieser Satz: Ergreif die Chance gut

Eine seltene Gelegenheit, sag's doch, tu's doch
Geht nicht, dann finde einen Weg, die Atmosphäre ist harmonisch
Wer sie verschwendet, wird bestraft
Eine seltene Gelegenheit, lieb's doch, wach auf
Geht nicht, dann solltest du einen Weg finden, Menschenmeer
Glückliche Leute, redet keinen Unsinn

Eine seltene Gelegenheit, sag's doch, tu's doch
Geht nicht, dann finde einen Weg, die Atmosphäre ist harmonisch
Wer sie verschwendet, wird bestraft
Eine seltene Gelegenheit, lieb's doch, wach auf
Geht nicht, dann solltest du einen Weg finden, Menschenmeer, glückliche Leute

Eine seltene Gelegenheit, sag's doch, tu's doch
Geht nicht, dann finde einen Weg, die Atmosphäre ist harmonisch
Wer sie verschwendet, wird bestraft
Eine seltene Gelegenheit, sag's doch, tu's doch
Geht nicht, dann finde einen Weg, Menschenmeer
Glückliche Leute, redet keinen Unsinn

Eine seltene Gelegenheit, sag's doch, tu's doch
Dann finde einen Weg, wer sie verschwendet, wird bestraft
Eine seltene Gelegenheit, lieb's doch, wach auf (Verschlafen, zu high)
Solltest einen Weg finden, glückliche Leute (Sag fertige Ausreden)
Zu selten, zu selten
Zu selten, zu selten
Zu selten, zu selten
Zu selten