Chao You Yi - 孫耀威 перевод на немецкий

Chao You Yi

超友谊 - 孙耀威

一起踢校队 争取胜利出线
一起说梦想 从未能实践
一起爱历险 曾话过一日南极见
摘星的战友 忠心不会变

浮在这个世态
我饱经挫败 你有你 将青春变卖
新世界 会右摇左摆
仍能和你 再为跳飞机 缅怀
情绪再差 都一一化解
朋友你是最了解 要进步踏上梯阶
每日都奋斗 看着每日年迈
还有个 安全地带 唯一可得你信赖
人间很多对我误解

得到战利品 消失幼嫩的脸
今天看自己 困倦难避免
邀请我历险 忙着说生活忙了点
唯一当跟你碰面 童真不改半点
朋友你是最了解 要进步踏上梯阶
每日都奋斗 看着每日年迈
还记起 那年愉快 唯一可得你信赖
无需掩饰告解
朋友你是最了解 梦想失散于梯阶
竞技不见怪 各自各在摇摆
唯有你 依然理解 流声机虽已变坏
回忆不失痛快

篮球场上 有多少悲与喜
时光机几串往事被记起

年华如流水 逝去的自己
成长中仅有趣味 旁边永远是你
朋友你是最了解 梦想失散于梯阶
竞技不见怪 各自各在摇摆
唯有你 依然理解 同一天空里养大
人生必经每个路牌

越走 越快

Mehr als Freundschaft

Mehr als Freundschaft - 孫耀威

Zusammen im Schulteam gespielt, um den Sieg gekämpft und weiterzukommen.
Zusammen von Träumen gesprochen, die nie wahr wurden.
Zusammen Abenteuer geliebt, einst gesagt, wir sehen uns eines Tages am Südpol.
Du, meine Kameradin beim Griff nach den Sternen, deine Treue bleibt.

Treibend in diesem Zustand der Welt.
Ich habe Rückschläge erlitten, und du, du hast deine Jugend verkauft.
Die neue Welt schwankt nach rechts und links.
Ich kann immer noch mit dir in Erinnerungen an 'Himmel und Hölle' schwelgen.
Meine Stimmung, egal wie schlecht, löst sich mit dir auf.
Freundin, du verstehst mich am besten, man muss die Stufen zum Fortschritt erklimmen.
Jeden Tag kämpfen, jeden Tag dem Altern zusehen.
Es gibt noch eine Sicherheitszone, nur dir kann ich vertrauen.
Viele in der Welt verstehen mich falsch.

Die Beute gewonnen, das jugendliche Gesicht verschwunden.
Heute sehe ich mich selbst, Müdigkeit ist unvermeidlich.
Du lädst mich zu Abenteuern ein, ich sage beschäftigt, das Leben ist etwas hektisch.
Nur wenn ich dich treffe, bleibt die kindliche Unschuld unverändert.
Freundin, du verstehst mich am besten, man muss die Stufen zum Fortschritt erklimmen.
Jeden Tag kämpfen, jeden Tag dem Altern zusehen.
Erinnere mich noch an die Freude jenes Jahres, nur dir kann ich vertrauen.
Vor dir brauche ich nichts zu verbergen, kann beichten.
Freundin, du verstehst mich am besten, Träume verlieren sich auf den Stufen.
Wettbewerb ist nichts Ungewöhnliches, jeder schwankt auf seine Weise.
Nur du verstehst immer noch, auch wenn der Plattenspieler kaputt ist.
Die Erinnerungen verlieren nicht ihre Freude.

Auf dem Basketballplatz, wie viel Kummer und Freude.
Die Zeitmaschine erinnert an einige vergangene Geschichten.

Die Jahre fließen wie Wasser, das vergangene Ich.
Im Erwachsenwerden der einzige Spaß, an meiner Seite warst immer du.
Freundin, du verstehst mich am besten, Träume verlieren sich auf den Stufen.
Wettbewerb ist nichts Ungewöhnliches, jeder schwankt auf seine Weise.
Nur du verstehst immer noch, unter demselben Himmel aufgewachsen.
Jedes Schild auf dem Lebensweg muss passiert werden.

Immer weiter, immer schneller.