孫耀威 - Devil women - перевод текста песни на русский

Devil women - 孫耀威перевод на русский




Devil women
Женщина-дьявол
Devil women(魔女)
Женщина-дьявол (魔女)
I've had mothing but bad luck
Меня преследовали неудачи
Since the day I saw the cat at my door
С того самого дня, как я увидел кошку у моей двери
So I came here to you sweet lady
Поэтому я пришёл к тебе, милая леди,
Answering your mystical call
Отвечая на твой мистический зов.
Crystal ball on the table
Хрустальный шар на столе
Showing the futue the past
Показывает будущее и прошлое,
Same cat wth them evil eyes
Та же кошка с этими злыми глазами,
And I knew it was a spell she'd cast
И я понял, что это она наложила заклятие.
She's just a devil woman
Она просто женщина-дьявол
With evil on her mind
Со злом в душе.
Beware the devil woman
Остерегайся женщины-дьявола,
She's gonna get you
Она доберётся до тебя.
She's just a devil woman
Она просто женщина-дьявол
Give evil on her mind
Со злом в душе.
Beware the devil woman
Остерегайся женщины-дьявола,
She's gonna get you from behind
Она подкрадётся к тебе сзади.
Give me the ring on your finger
Дай мне кольцо с твоего пальца,
Let me see the lines of your hand
Дай мне взглянуть на линии твоей руки,
I can see me a tall dark stranger
Я вижу высокого темноволосого незнакомца,
Giving you what you hadn't planned
Дающего тебе то, чего ты не ожидала.
I drank the potion she'd offered me
Я выпил зелье, которое она мне предложила,
I found myself on the floor
Я очутился на полу,
Then I looked in those big green eyes
Потом я посмотрел в эти большие зелёные глаза
And I wondered what I came there for
И подумал, зачем я сюда пришёл.
She's just a devil woman
Она просто женщина-дьявол
With evil on her mind
Со злом в душе.
Beware the devil woman
Остерегайся женщины-дьявола,
She's gonna get you
Она доберётся до тебя.
She's just a devil woman
Она просто женщина-дьявол
Give evil on her mind
Со злом в душе.
Beware the devil woman
Остерегайся женщины-дьявола,
She's gonna get you from behind
Она подкрадётся к тебе сзади.
Crystal ball on the table
Хрустальный шар на столе
Showing the futue the past
Показывает будущее и прошлое,
Same cat wth them evil eyes
Та же кошка с этими злыми глазами,
And I knew it was a spell she'd cast
И я понял, что это она наложила заклятие.
She's just a devil woman
Она просто женщина-дьявол
With evil on her mind
Со злом в душе.
Beware the devil woman
Остерегайся женщины-дьявола,
She's gonna get you
Она доберётся до тебя.
She's just a devil woman
Она просто женщина-дьявол
Give evil on her mind
Со злом в душе.
Beware the devil woman
Остерегайся женщины-дьявола,
She's gonna get you from behind
Она подкрадётся к тебе сзади.
She's just a devil woman
Она просто женщина-дьявол
With evil on her mind
Со злом в душе.
Beware the devil woman
Остерегайся женщины-дьявола,
She's gonna get you
Она доберётся до тебя.
She's just a devil woman
Она просто женщина-дьявол
Give evil on her mind
Со злом в душе.
Beware the devil woman
Остерегайся женщины-дьявола,
She's gonna get you from behind
Она подкрадётся к тебе сзади.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.