Текст и перевод песни 孫耀威 - Faithful Man (英)

Faithful Man (英)

I′m every star that's in your sky
Every glimmer shining through your eyes
The darkest night I′ll be your guide
Just to give you peace of mind
Oh I used to get nowhere to stand
But I finally found a place to land
Rainbow through the rain
Laughter through all these pains
You're like the blood through all my veins
I'd like to say
I′ll love you night and day
Forever by your side I′ll stay
I'll never turn away
Your every wish is my command
You′re my perfect plan
And I'll be loving you the best I can
Cos′I'my your faithful man
Cos′I'my your faithful man

L'homme fidèle (Anglais)

Je suis chaque étoile qui brille dans ton ciel
Chaque rayon qui éclaire tes yeux
Dans la nuit la plus sombre, je serai ton guide
Juste pour te donner la paix de l'esprit
Oh, j'avais l'habitude de ne pouvoir m'appuyer sur rien
Mais j'ai enfin trouvé un endroit où atterrir
L'arc-en-ciel après la pluie
Le rire à travers toutes ces douleurs
Tu es comme le sang qui coule dans mes veines
J'aimerais te dire
Je t'aimerai jour et nuit
Je resterai à tes côtés pour toujours
Je ne me détournerai jamais
Chaque désir de toi est un ordre pour moi
Tu es mon plan parfait
Et je t'aimerai du mieux que je peux
Car je suis ton homme fidèle
Car je suis ton homme fidèle