Текст и перевод песни 孫耀威 - I DO

I DO

抱你上高山 我愿意
带你过深海 我愿意
即使火山弥漫
能冰封五万度熔岩
而尽管海啸不退减
也因你抵挡得起总不折返

我会永远爱你
对你说 我会永远爱你
从初相识说起
我会永远爱你
多珍惜 每秒和你一起
就算天崩也没舍弃

共你每日 都可忆记
共你每日 都是传奇
你再多的痛悲
我撑起毫无余地
为你我愿 天天争气
为你努力 总没倦疲
世界只在乎你
抱你上高山 我愿意
带你过深海 我愿意
即使火山弥漫
能冰封五万度熔岩
而尽管海啸不退减
也因你抵挡得起总不折返

你说你也爱我
你说你 从前曾也爱错
那伤口痛未过
不管多少颠簸
你要信 我俩仍可高歌
伴我一世可不可

共你每日 都可忆记
共你每日 都是传奇
爱你一千世纪
每秒钟仍能回味
为你我愿 天天争气
为你努力 总没倦疲
平凡亦有希冀
抱你上高山 我愿意
带你过深海 我愿意
即使火山弥漫
能冰封五万度熔岩
而尽管海啸不退减
也因你抵挡得起总不折返

然而全世界 每日也许
压力太多
可吹熄当初的恋火
仍无惧怕 漫布天空枪火
我 却爱你更多

抱你上高山 我愿意
带你过深海 我愿意
即使火山弥漫
能冰封五万度熔岩
而尽管海啸不退减
也因你抵挡得起总不折返

我会永远爱你
对你说 我会永远爱你
不管花多少多少心机
要与你 永远携手一起
步进了教堂 吻着我
共我讲 I Do I Do I Do

Я согласен

Подняться с тобой на высокую гору, я готов.
Переплыть с тобой глубокое море, я готов.
Даже если вулкан извергается,
Я смогу заморозить пятидесятитысячеградусную лаву.
И хотя цунами не отступает,
Ради тебя я выстою и не отступлю.

Я буду любить тебя вечно,
Говорю тебе, я буду любить тебя вечно.
С нашей первой встречи,
Я буду любить тебя вечно.
Так ценю каждую секунду с тобой,
Даже если небо рухнет, я тебя не брошу.

Каждый день с тобой – воспоминание,
Каждый день с тобой – легенда.
Всю твою боль и печаль
Я возьму на себя без остатка.
Ради тебя я готов каждый день стараться,
Ради тебя я буду трудиться, не зная усталости.
Весь мир для меня – это ты.
Подняться с тобой на высокую гору, я готов.
Переплыть с тобой глубокое море, я готов.
Даже если вулкан извергается,
Я смогу заморозить пятидесятитысячеградусную лаву.
И хотя цунами не отступает,
Ради тебя я выстою и не отступлю.

Ты сказала, что тоже любишь меня,
Ты сказала, что раньше любила неправильно.
Эта рана еще не зажила,
Но сколько бы ни было трудностей,
Ты должна верить, что мы все еще можем петь,
Останься со мной навсегда, хорошо?

Каждый день с тобой – воспоминание,
Каждый день с тобой – легенда.
Люблю тебя тысячу веков,
И каждую секунду могу вспоминать с наслаждением.
Ради тебя я готов каждый день стараться,
Ради тебя я буду трудиться, не зная усталости.
Даже в обыденности есть надежда.
Подняться с тобой на высокую гору, я готов.
Переплыть с тобой глубокое море, я готов.
Даже если вулкан извергается,
Я смогу заморозить пятидесятитысячеградусную лаву.
И хотя цунами не отступает,
Ради тебя я выстою и не отступлю.

Однако каждый день в мире, возможно,
Слишком много давления,
Которое может погасить первоначальный огонь любви.
Но я не боюсь, даже если небо усеяно огнем,
Я люблю тебя еще больше.

Подняться с тобой на высокую гору, я готов.
Переплыть с тобой глубокое море, я готов.
Даже если вулкан извергается,
Я смогу заморозить пятидесятитысячеградусную лаву.
И хотя цунами не отступает,
Ради тебя я выстою и не отступлю.

Я буду любить тебя вечно,
Говорю тебе, я буду любить тебя вечно.
Неважно, сколько усилий потребуется,
Я хочу быть с тобой всегда вместе.
Входя в церковь, целуя меня,
Скажи мне: "Да, да, да".