孫耀威 - 別貪名牌 - перевод текста песни на немецкий

別貪名牌 - 孫耀威перевод на немецкий




別貪名牌
Sei nicht gierig nach Marken
即使伴侣没更好
Selbst wenn es keine bessere Partnerin gibt,
得到亦似未得到
Besitz fühlt sich an wie Nicht-Besitz,
花心肠你实太高
Deine Unbeständigkeit ist grenzenlos,
多么自卑至做到
Wie tief muss ich sinken, dies zu tun.
你太美 爱你似拥抱偶像
Du bist so schön, dich zu lieben wie einen Idol.
我怕了 怕爱你需要技俩
Ich fürchte mich, dich zu lieben braucht Tricks.
不敢再爱慕名牌
Ich wage nicht mehr, Marken zu begehren,
支出欠未算定形负债
Kosten schulden, noch nicht als Schulden erkannt,
得到之后逐年挨
Nach dem Erhalt leide ich Jahr um Jahr,
温馨像大厦在潮拜
Wärme wie ein Palast, der angebetet wird.
很想当你是门牌
Ich möchte dich als Türschild sehen,
匆匆擦过了越行越快
Doch du entgleitest schnell, immer schneller.
单身天地是无涯
Die Single-Welt ist grenzenlos,
不追逐玩乐范围更大
Spaß nicht jagend, meine Welt weitet sich.
相恋没法像透支
Liebe kann man nicht wie Dispo überziehen,
私心没法扮天使
Egoismus kann nicht als Engel tun.
千千万个为你痴
Tausende sind verrückt nach dir,
不想平分这玩意
Diesen Spass möchte ich nicht teilen.
我爱你 爱到我失去未来
Ich liebe dich, verliere meine Zukunft dabei.
你博爱 搏到我需要自爱
Du liebst alle, ich muss nun mich selbst lieben.
不敢再爱慕名牌
Ich wage nicht mehr, Marken zu begehren,
支出欠未算定形负债
Kosten schulden, noch nicht als Schulden erkannt,
得到之后逐年挨
Nach dem Erhalt leide ich Jahr um Jahr,
温馨像大厦在潮拜
Wärme wie ein Palast, der angebetet wird.
很想当你是门牌
Ich möchte dich als Türschild sehen,
匆匆擦过了越行越快
Doch du entgleitest schnell, immer schneller.
单身天地是无涯
Die Single-Welt ist grenzenlos,
抛开欲望后极愉快
Begierde abgeworfen, nun so glücklich.
不敢再爱慕名牌
Ich wage nicht mehr, Marken zu begehren,
支出欠未算定形负债
Kosten schulden, noch nicht als Schulden erkannt,
得到之后逐年挨
Nach dem Erhalt leide ich Jahr um Jahr,
温馨像大厦在潮拜
Wärme wie ein Palast, der angebetet wird.
很想当你是门牌
Ich möchte dich als Türschild sehen,
匆匆擦过了越行越快
Doch du entgleitest schnell, immer schneller.
单身天地是无涯
Die Single-Welt ist grenzenlos,
不追逐玩乐范围更大
Spaß nicht jagend, meine Welt weitet sich.





Авторы: 劉偉德


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.