Текст и перевод песни 孫耀威 - 告別散拖

告別散拖

抚摸又算什么 欲望只不过烟火
离开我 以后眉目更多
若浪漫后特别生疏
独自活着或者好过
和你只可相拥怎会不清楚
爱我为了什么 开心关头不必有我
麻烦难题未靠我帮助
一个已够决定要怎么过
冷静到不起风波
如果不必需要我 伴侣算什么
盛抱拥很快过 留在你心里没有必然是我

比想象更爱你 道别不需对不起
容忍你 态度如象报喜
若浪漫后特别生疏
独自活着或者好过
和你只可相拥怎会不清楚
爱我为了什么 开心关头不必有我
麻烦难题未靠我帮助
一个已够决定要怎么过
冷静到不起风波
如果不必需要我 伴侣算什么
盛抱拥很快过 留在你心里没有必然是我

你过夜才找我 开心关头不必有我
麻烦难题未靠我帮助
一个已够决定要怎么过
冷静到不起风波
如果不必需要我 伴侣算什么
盛抱拥很快过 留在你心里没有必然是我

如若爱象被单不必再找我

Dire au revoir aux hésitations

Caresse, qu'est-ce que ça change ? Le désir n'est que feu de paille
Tu me quittes, et tes regards seront encore plus nombreux
Si après la romance, nous devenons étrangers
Vivre seul, c'est peut-être mieux
Comment ne pas savoir que nous ne pouvons nous embrasser que pour un instant ?
Pourquoi m'aimer ? Tu n'as pas besoin de moi dans tes moments de bonheur
Je ne t'aide pas à résoudre tes problèmes
Un seul est suffisant pour décider comment vivre
Calme au point d'être sans vagues
Si tu n'as pas besoin de moi, qu'est-ce qu'un partenaire ?
Un étreinte chaleureuse passe vite, tu n'as pas nécessairement besoin de moi dans ton cœur

Je t'aime plus que je ne l'imaginais, pas besoin de s'excuser pour dire au revoir
Je te tolère, ton attitude est comme un éléphant annonçant de bonnes nouvelles
Si après la romance, nous devenons étrangers
Vivre seul, c'est peut-être mieux
Comment ne pas savoir que nous ne pouvons nous embrasser que pour un instant ?
Pourquoi m'aimer ? Tu n'as pas besoin de moi dans tes moments de bonheur
Je ne t'aide pas à résoudre tes problèmes
Un seul est suffisant pour décider comment vivre
Calme au point d'être sans vagues
Si tu n'as pas besoin de moi, qu'est-ce qu'un partenaire ?
Un étreinte chaleureuse passe vite, tu n'as pas nécessairement besoin de moi dans ton cœur

Tu me cherches seulement pour passer la nuit, tu n'as pas besoin de moi dans tes moments de bonheur
Je ne t'aide pas à résoudre tes problèmes
Un seul est suffisant pour décider comment vivre
Calme au point d'être sans vagues
Si tu n'as pas besoin de moi, qu'est-ce qu'un partenaire ?
Un étreinte chaleureuse passe vite, tu n'as pas nécessairement besoin de moi dans ton cœur

Si l'amour est comme un drap, tu n'as plus besoin de me chercher