小孙公园 - 孫耀威 перевод на английский

小孙公园

一板两端我跟你千里摇摇
烧卖两粒都足够回味半天
怕我被占据捉伊人去
我在背后轻轻抛出一句
无你甘好气点追
转几个圈我跟你圈里 乙水 乙水 转
钵仔糕我黄你白多么相衬
纵没冷气 木瓜冰镇
每日叹着冷气 没有病菌
一起依哗鬼叫世界默许
一起讲三讲四觉也不睡
一起整鬼整马乱撞乱碰邋遢都开心
于这小孙公园天天追你 追不到你

秋千太高我不怕天跌落地黎
艇仔粥载住浪花中找你
转校到你 哪一间去
纪念册示爱却没有墨水
一起依哗鬼叫世界默许
一起讲三讲四觉也不睡
一起整鬼整马乱撞乱碰邋遢都开心
于这小孙公园天天等你
想知今天你好么
会否似昨日共我上山仰卧斜坡
七天都工作奔波
可会觅个空间翻听着卡式老歌
你我若再会否生疏
笑我害怕高攀这滑梯生锈么
看报见到公园封锁 回头便拆了么

一起依哗鬼叫世界默许
一起讲三讲四觉也不睡
一起整鬼整马乱撞乱碰邋遢都开心
于这小孙公园天天想你
一起依哗鬼叫世界默许
一起讲三讲四觉也不睡
一起整鬼整马乱撞乱碰邋遢都开心
于这小孙公园天天想你 真的想你

Little Sun Park

With a smile and a wave, I bid you farewell, my love
Two tasty treats, a memory to cherish
Fearing I'd be taken, I seized her hand
And whispered sweetly, "I'll always be there, my dear"
Without you, I'm like a ship without a sail
In circles we twirl, like a merry-go-round, you and I
Our flavors blend, like the hues of a sunset sky
Though the air is still, our hearts are filled with icy delight
Together we'll laugh and sing, our spirits soaring
The world around us fades, as we lose ourselves in each other's embrace
Whispers and secrets, shared through the night
Mischievous and carefree, we paint the town red
In this little park, where our love began, I chase after you, my heart forever yours

The swing so high, yet I'll climb without fear
A boat of粥, carrying us through the waves, just you and I
To which new school have you flown, my love?
My yearbook's pages, filled with empty promises
Together we'll laugh and sing, our spirits soaring
Whispers and secrets, shared through the night
Mischievous and carefree, we paint the town red
In this little park, where our love began, I wait for you, my heart forever yours
I wonder of your well-being, my darling
Will you meet me on the hill, as we did before?
Seven days of work and worries, but I find solace in our memories
Do you still listen to those old cassette tapes?
If we were to meet again, would you still know me?
Do you fear the heights of this rusty slide?
If I read of the park's closure in the news, would you tear it down?

Together we'll laugh and sing, our spirits soaring
Whispers and secrets, shared through the night
Mischievous and carefree, we paint the town red
In this little park, where our love began, I dream of you, my heart forever yours
Together we'll laugh and sing, our spirits soaring
Whispers and secrets, shared through the night
Mischievous and carefree, we paint the town red
In this little park, where our love began, I miss you, my heart forever yours