孫耀威 - 衣服 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 孫耀威 - 衣服




衣服
Vêtements
太旧的要被牺牲 薄情一贯易配衬
Trop vieux pour être sacrifiés, indifférents, faciles à assortir
潮流定美丑旧与新 新衣最吸引
La tendance dicte la beauté, le vieux et le nouveau, les nouveaux vêtements sont les plus séduisants
感觉如热吻
Sensation comme un baiser passionné
情人在怀抱 随便地躺在怀抱
Ma bien-aimée dans mes bras, se prélassant dans mes bras
如白袜领呔堆积满衣柜里
Comme des chaussettes blanches et des cravates entassées dans le placard
日穿夜对 也就活埋热爱的乐趣 再心碎
Porté jour et nuit, enterrant le plaisir de l'amour, puis brisant mon cœur
换人堆砌新鲜感
Changer de personne pour créer une sensation de nouveauté
受人摆布後上瘾
Devenir accro après avoir été manipulé
原来旧爱仍是冠军
Mon ancien amour est toujours champion
新欢太多个 不管谁合衬
Trop de nouvelles amoureuses, peu importe qui va bien
情人在怀抱 随便地躺在怀抱
Ma bien-aimée dans mes bras, se prélassant dans mes bras
弃掉那天我珍惜过的外套
J'ai abandonné le manteau que j'ai chéri ce jour-là
换得太多 还是被人玩嫌等下个 像纵火
J'ai trop changé, mais on me prend toujours pour un idiot, attendant le prochain, comme un incendie
继续推砌新鲜感
Continuer à construire une sensation de nouveauté
活像空壳像上瘾
Comme un coquillage vide, comme une dépendance
专辑:Man in the Mrror
Album : Man in the Mrror
在怀抱 谁人在怀抱
Dans mes bras, qui est dans mes bras
情人在怀抱 随便地躺在怀抱
Ma bien-aimée dans mes bras, se prélassant dans mes bras
弃掉那天我珍惜过的外套
J'ai abandonné le manteau que j'ai chéri ce jour-là
换得太多 还是被人玩嫌等下个 像纵火
J'ai trop changé, mais on me prend toujours pour un idiot, attendant le prochain, comme un incendie





Авторы: Eric Suen, Julian Dash


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.