走出生天 - 孫耀威 перевод на английский

走出生天

孙：人有几多青春恋爱
到尽处要撇脱分开
陈：为何继续输给感慨
再次参赛更精彩
孙：如我们还可吻下来
哪需要肤浅扮友爱
陈：泪已涌起浮抬
浮升起来 象看着我未来
孙：难本一不见就是拍拖
难快乐相处就别要拖
陈：若然没有火象暗失踪勉强过
合：就似监犯对坐
合：走出生天也是成就
让一切故事看得通透
若细水未长流
早一日放手
早一晚与别个更多光阴挽手
不舍得只不过为怀旧
让拥抱你如同木偶
感观早打回头
已经失救 需要打救

孙：回看那美好的经过
看成某个有趣风波
然而笑着将功补过
你会得到更加多
陈：人有时无需理为何
我需要消失便擦过
在世间的长河 停低蹉跎
合：泪证实这是傻
难本一不见就是拍拖
难快乐相处就别要拖
若然没有火象暗失踪勉强过
就似监犯对坐
合：走出生天也是成就
让一切故事看得通透
若细水未长流
早一日放手
早一晚与别个更多光阴挽手
不舍得只不过为怀旧
让拥抱你如同木偶
感观早打回头
已经失救 需要打救

合：难受怎么要受
走出生天也是成就
让一切故事看得通透
若细水未长流
早一日放手
早一晚与别个更多光阴挽手
不舍得只不过为怀旧
让拥抱你如同木偶
感观早打回头
已经失救 需要打救
合：走出生天也是成就
让一切故事看得通透
若细水未长流
早一日放手
早一晚与别个更多光阴挽手
不舍得只不过为怀旧
让拥抱你如同木偶
感观早打回头
已经失救 需要打救

Find a Way Out

Male: How much of our youth is to love
And must we end up letting go?
Female: Why should we continue to dwell on regrets?
Let's try again, it'll be better this time.
Male: If we could still kiss
We wouldn't have to pretend to be friends.
Female: Tears rise up, lifting me.
Rising up, like they can see my future.
Male: It's hard to imagine not being with you,
But if we're not happy together, we shouldn't drag it out.
Female: If there's no fire, like a flame that's fading, then why push it?
Choir: Like prisoners facing each other,
Choir: Escaping is also an achievement.
Let's see the whole story clearly,
If it's not meant to be,
Let's let go sooner,
And have more time with someone else.
We're just being sentimental,
Making our embrace feel like a puppet show.
Our senses have long since faded,
We're lost and need to be saved.

Male: Looking back on our time together,
It seems like a funny story.
But let's laugh it off and make amends,
And you'll find something better.
Female: Sometimes we don't need to know why,
I need to disappear, so I'll slip away.
In the long river of life, let's stop wasting time.
Choir: Tears prove how foolish this is,
It's hard to imagine not being with you,
But if we're not happy together, we shouldn't drag it out.
If there's no fire, like a flame that's fading, then why push it?
Like prisoners facing each other,
Choir: Escaping is also an achievement.
Let's see the whole story clearly,
If it's not meant to be,
Let's let go sooner,
And have more time with someone else.
We're just being sentimental,
Making our embrace feel like a puppet show.
Our senses have long since faded,
We're lost and need to be saved.

Choir: Why endure the pain?
Escaping is also an achievement.
Let's see the whole story clearly,
If it's not meant to be,
Let's let go sooner,
And have more time with someone else.
We're just being sentimental,
Making our embrace feel like a puppet show.
Our senses have long since faded,
We're lost and need to be saved.
Choir: Escaping is also an achievement.
Let's see the whole story clearly,
If it's not meant to be,
Let's let go sooner,
And have more time with someone else.
We're just being sentimental,
Making our embrace feel like a puppet show.
Our senses have long since faded,
We're lost and need to be saved.