Let Me Fall (電影"聖人大盜"片尾曲) - 孫盛希 перевод на французский

Let Me Fall (電影"聖人大盜"片尾曲)

Let it fall 讓我一個人走
Let it fall 墜入海面然後沈沒
Oh 這個世界 太多虛偽
原來我 腐敗著 還活著
Life is beautiful
Just let me fall
Take what you need
不用再問我
你要的全部帶走 oh oh
誰放的火
點燃我傷口
一片一片的灰燼
閃爍 oh
What is really true really true
I can tell you wo wo
What is really true really true
I can tell you wo
Let it fall 讓我一個人走
Let it fall 墜入海面然後沈沒
Oh 這個世界 太多虛偽
原來我 腐敗著 還活著
Oh 這個世界 快被摧毀
誰還能 永恆的 被愛著
Just let me fall
Take what you need
不用再問我
你要的全部帶走 oh oh
誰放的火
點燃我傷口
一片一片的灰燼
閃爍 oh

Laisse-moi tomber (chanson du générique de fin du film "The Great Thieves")

Laisse tomber, laisse-moi partir seule
Laisse tomber, me laisser couler et sombrer
Oh ce monde, tellement d'hypocrisie
En réalité, je suis corrompue, et pourtant je vis encore
La vie est belle
Laisse-moi juste tomber
Prends ce dont tu as besoin
N'ai plus besoin de me demander
Emporte tout ce que tu désires oh oh
Qui a allumé ce feu
Qui brûle mes blessures
Des cendres, morceau par morceau
Brillent oh
Qu'est-ce qui est vraiment vrai, vraiment vrai
Je peux te le dire wo wo
Qu'est-ce qui est vraiment vrai, vraiment vrai
Je peux te le dire wo
Laisse tomber, laisse-moi partir seule
Laisse tomber, me laisser couler et sombrer
Oh ce monde, tellement d'hypocrisie
En réalité, je suis corrompue, et pourtant je vis encore
Oh ce monde, bientôt détruit
Qui peut encore être aimé éternellement
Laisse-moi juste tomber
Prends ce dont tu as besoin
N'ai plus besoin de me demander
Emporte tout ce que tu désires oh oh
Qui a allumé ce feu
Qui brûle mes blessures
Des cendres, morceau par morceau
Brillent oh