另一個結局 - 孫盛希 перевод на английский

另一個結局

行李 收走了
牙刷 卻忘了
離開你忘記你 可以
只要是你真的願意
我會相信 你飛到天堂去
你會很靠近星星 然後摸得到雲
能不能留下彼此美好的回憶
假如生活沒有你
會不會有人代替
這樣的故事是另一個結局
這個沒有你的另一個命運
寂寞 練習中
孤單 我習慣了
在這裏沒有你 可以
只要是我願意相信
每次感情 都是一次成長
你會很靠近星星 然後摸得到雲
能不能留下彼此美好的回憶
假如生活沒有你
會不會有人代替
這樣的故事是另一個結局
這個沒有你的另一個命運
把指針 從心歸零
心情是否也跟著放晴
隨著風 去飛行
愛過你已經足夠
各自放手后
Move on move on 誰也不許再等候
星空下那次約定
今後名字都放在心裡
親愛的我知道你已經遠離
我答應你會勇敢的愛自己

Another Ending

Luggage packed up
Toothbrush forgotten
Leaving you, forgetting you, possible,
As long as you really want it.
I will believe you've flown to heaven
That you'll be very close to the stars, then touch the clouds
Can we leave each other beautiful memories
If there's no you in my life
Will there be someone else
This story is another ending
This fate without you is another
Loneliness, in practice
Solitude, I'm used to it
It's possible without you here
As long as I am willing to believe
Every emotion is a growth
That you'll be very close to the stars, then touch the clouds
Can we leave each other beautiful memories
If there's no you in my life
Will there be someone else
This story is another ending
This fate without you is another
Reset the hand from the heart
Will the mood also clear up
With the wind, to fly
Having loved you is enough
Each letting go
Move on, move on, no one is allowed to wait anymore
That promise under the starry sky
Our names will be kept in our hearts
My dear, I know you are far away
I promise you I will bravely love myself