Текст и перевод песни 孫盛希 - 另一個結局

另一個結局

行李 收走了
牙刷 卻忘了
離開你忘記你 可以
只要是你真的願意
我會相信 你飛到天堂去
你會很靠近星星 然後摸得到雲
能不能留下彼此美好的回憶
假如生活沒有你
會不會有人代替
這樣的故事是另一個結局
這個沒有你的另一個命運
寂寞 練習中
孤單 我習慣了
在這裏沒有你 可以
只要是我願意相信
每次感情 都是一次成長
你會很靠近星星 然後摸得到雲
能不能留下彼此美好的回憶
假如生活沒有你
會不會有人代替
這樣的故事是另一個結局
這個沒有你的另一個命運
把指針 從心歸零
心情是否也跟著放晴
隨著風 去飛行
愛過你已經足夠
各自放手后
Move on move on 誰也不許再等候
星空下那次約定
今後名字都放在心裡
親愛的我知道你已經遠離
我答應你會勇敢的愛自己

Другой конец

Багаж забрала,
А зубную щетку забыла.
Уйти от тебя, забыть тебя, смогу,
Только если ты действительно этого хочешь.
Я поверю, что ты улетел на небеса,
Что ты совсем рядом со звёздами и можешь коснуться облаков.
Можно ли сохранить наши прекрасные воспоминания?
Если в моей жизни не будет тебя,
Найдется ли кто-то, кто тебя заменит?
Эта история — другой конец,
Эта судьба без тебя — другая.
Одиночество – в процессе изучения,
К одиночеству я привыкла.
Здесь, без тебя, смогу,
Только если я захочу поверить.
Каждая любовь — это шаг к взрослению.
Ты будешь совсем рядом со звёздами и сможешь коснуться облаков.
Можно ли сохранить наши прекрасные воспоминания?
Если в моей жизни не будет тебя,
Найдется ли кто-то, кто тебя заменит?
Эта история — другой конец,
Эта судьба без тебя — другая.
Обнуляю стрелки часов в своем сердце,
Прояснится ли вместе с этим и мое настроение?
Лечу вместе с ветром,
Того, что я любила тебя, уже достаточно.
После того, как мы отпустили друг друга,
Move on, move on, никто не должен больше ждать.
То обещание под звездным небом,
Теперь наши имена хранятся в сердце.
Дорогой, я знаю, что ты уже далеко,
Я обещаю тебе, что буду смело любить себя.