Текст и перевод песни 孫盛希 - 塌下來

塌下來

你抽完的煙蒂 飄散著香氣 冰箱裡的食物 剛剛過期
洗好的白襯衫 已經整理燙平 我在等待雨停 收拾行李
那一夜 塌下來 我離開 說好的旅行它怎麼辦
等天黑了 他回來 會不會有所感慨 淚滑下來 還能
說什麼遺憾 我把鑰匙 留下來 不願再期待
躲在十坪公寓 空蕩蕩的回音 在你背後寫字 喃喃自語
最喜歡的電影 陪你看到結局 可惜我們之間 已暫停
那一夜 塌下來 我離開 過去的回憶誰來保管
等天黑了 他回來 會不會有所感慨 天塌下來 心都
碎成一灘 我不責怪 不糾纏 從此不再愛
總有一天 我會醒來 不稀罕 不為難 你說的未來
那一夜 塌下來 我離開
等天黑了 他回來
那一夜 塌下來 我離開 過去的回憶誰來保管
等天黑了 他回來 會不會有所感慨 天塌下來 心都
碎成一灘 我不責怪 不糾纏 從此不再愛

Collapsed

Your finished cigarette butts are giving off a fragrance The food in the refrigerator has just expired
The washed white dress shirt has already been ironed and folded I'm waiting for the rain to stop, packing my bags
That night, it collapsed I left What about the trip we said we'd take?
When it gets dark, he'll be back Will he have any regrets? Tears fall down I can still
Say what regrets I leave the key behind Unwilling to wait any longer
Hiding in the ten-ping apartment Empty echoes Writing behind your back, talking to myself
The movie I like the most Watched it with you until the end It's a pity that between us It has paused
That night, it collapsed I left Who will keep the memories of the past?
When it gets dark, he'll be back Will he have any regrets? When the sky collapses, my heart will
Turn into a puddle I won't blame, I won't entangle, From now on, I won't love
One day I will wake up I won't be obsessed, I won't be troubled by The future you speak of
That night, it collapsed I left
When it gets dark, he'll be back
That night, it collapsed I left Who will keep the memories of the past?
When it gets dark, he'll be back Will he have any regrets? When the sky collapses, my heart will
Turn into a puddle I won't blame, I won't entangle, From now on, I won't love