孫盛希 - 自然凋謝 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 孫盛希 - 自然凋謝




一條街 兩個人 想說話卻又無言
Два человека на улице хотят говорить, но молчат.
越交心 孤單越是明顯
Чем больше вы пересекаетесь, тем более очевидным является одиночество.
懂對方那條線 還是不禁會跨越
Понимая друг друга, линия не может не пересекаться.
是我們太熟悉 或是太隨便
Мы слишком знакомы или слишком случайны.
看愛 就自然凋謝 就滾落失望裡面
Смотреть, как любовь, естественно, увядает, она падает, разочарование внутри.
多無力的感覺
Какое слабое чувство.
我們徘徊舊世界 卻找不到舊熱烈
Мы блуждаем по старому миру, но не можем найти старое тепло.
以為瞭解原來是誤解
Мысль о понимании оказывается непониманием.
愛慢慢凋謝 像曾盛開的一切
Любовь медленно увядает, как все, что когда-то расцвело
一件事 兩個人 眼光放不同的點
Одно дело, два человека смотрят по-разному.
不爭辯 並不代表和解
Не спорить не означает примирения.
太絕對會撕裂 溝通不想太激烈
Тоже совсем порвется общение не хочет быть слишком интенсивным
留時間留空間 卻留成遙遠
Оставьте время пустым, но оставайтесь далеко.
看愛 就自然凋謝 就只能乾燥留念
Глядя на любовь, естественно, увядает, только высыхает.
多珍貴的幾年
Сколько драгоценных лет?
你並沒有太善變 我也沒有不眷戀
Ты не слишком непостоянна, и я не привязан.
怎麼寂寞越來越蔓延
Как одиночество распространяется
愛不停凋謝 心不停空虛哽咽
Любовь не прекращает увядать, сердце не прекращает пустоту, задыхается.
各自遠飛 才能察覺
Каждый летает далеко, чтобы обнаружить.
已經告別 永遠告別
Прощай, прощай навсегда.
無視警戒 越過防線
Игнорируйте бдительность и пересекайте линию.
不能回頭的邊界 酸楚好強烈
Границы, которые нельзя повернуть назад, кислые и сильные.
看愛 就自然凋謝 就滾落失望裡面
Смотреть, как любовь, естественно, увядает, она падает, разочарование внутри.
多無力的感覺
Какое слабое чувство.
我們徘徊舊世界 卻找不到舊熱烈
Мы блуждаем по старому миру, но не можем найти старое тепло.
以為瞭解原來是誤解
Мысль о понимании оказывается непониманием.
看愛 就自然凋謝 就只能乾燥留念
Глядя на любовь, естественно, увядает, только высыхает.
多珍貴的幾年
Сколько драгоценных лет?
曾經那麼像通電 也曾那麼愛奉獻
Когда-то так любила, как электризует, и так любила преданность.
習慣偷偷謀殺了感覺
Привычка тайно убивает чувства.
愛一面凋謝 心一面開出懷念
Любовь, увядающая, сердце, ностальгия.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.