Текст и перевод песни 孫盛希 - 非關愛情

非關愛情

Let's talk about love
Just talk about love
Let's talk about love
Love Love Ah
面對一些嘰嘰喳喳 我 越來越怕了
希 望 你看見我是無瑕完美的 可我
聊是非 不夠淵博
更何況 你沒胃口
就只能說說攤開些戀愛文憑
你才理我 肯follow我
Uh 出賣過去的 Uh 不論酸甜的
好的 不好的 已經 全都糊塗了
Let's talk about love
Just talk about love
這就是你最愛的 最愛的 love song
絕不會有一天 你會聽夠
我會一直一直我會一直只唱
你最愛的情歌
是否 我的失戀故事讓你覺得有趣
又是否 遇到真愛 幸福ending 沒有引力
怪了
穩定愛情沒有用
瘋瘋癲癲 才有用
讓我能寫出一首最佳的情歌
你才聽著 對號入座
Uh 慢慢慢慢的 Uh 拋開過去的
好的不好的 已經 全部都膩了
Let's talk about love
Just talk about love
這就是你最愛的 最愛的 love song
絕不會有一天 你會聽夠
我會一直一直我會一直只唱
你最愛的情歌
Oh 出賣過去的 Uh 不論酸甜的
好的 不好的 已經 全都糊塗了
Let's talk about love
Just talk about love
這就是你最愛的 最喜歡的 love song
絕不會有一天 你會聽夠
我會一直一直我會一直只唱
你最愛的情歌
Let's talk about love
Just talk about love
這就是你最愛的 最喜歡的 love song
絕不會有一天 你會聽夠
我會一直一直我會一直只唱
你最愛的情歌

Tu n'es pas mon amour

Parlons d'amour
Parlons juste d'amour
Parlons d'amour
Amour Amour Ah
Face à certains bavardages, j'ai de plus en plus peur
J'espère que tu vois que je suis sans défaut et parfaite, mais moi
Je ne suis pas assez calée pour parler de commérages
D'autant plus que tu n'as pas d'appétit
Je ne peux donc que parler de mes diplômes en amour
C'est pour ça que tu m'écoutes, que tu me suis
Euh, trahir le passé, Euh, peu importe qu'il soit doux ou amer
Les bons, les mauvais, sont déjà tous confus
Parlons d'amour
Parlons juste d'amour
C'est ça que tu aimes le plus, ta chanson d'amour préférée
Il n'y aura jamais un jour où tu en auras assez
Je chanterai toujours, toujours, toujours ta
Chanson d'amour préférée
Est-ce que mes histoires de rupture te font rire ?
Ou est-ce que rencontrer le véritable amour, une fin heureuse, n'a aucun intérêt ?
C'est bizarre
Un amour stable ne sert à rien
La folie, c'est utile
Ça me permet d'écrire la meilleure chanson d'amour
C'est pour ça que tu écoutes et que tu te reconnais
Euh, petit à petit, Euh, oublier le passé
Les bons et les mauvais, sont déjà tous fatigués
Parlons d'amour
Parlons juste d'amour
C'est ça que tu aimes le plus, ta chanson d'amour préférée
Il n'y aura jamais un jour où tu en auras assez
Je chanterai toujours, toujours, toujours ta
Chanson d'amour préférée
Oh trahir le passé, Euh, peu importe qu'il soit doux ou amer
Les bons, les mauvais, sont déjà tous confus
Parlons d'amour
Parlons juste d'amour
C'est ça que tu aimes le plus, ta chanson d'amour préférée
Il n'y aura jamais un jour où tu en auras assez
Je chanterai toujours, toujours, toujours ta
Chanson d'amour préférée
Parlons d'amour
Parlons juste d'amour
C'est ça que tu aimes le plus, ta chanson d'amour préférée
Il n'y aura jamais un jour où tu en auras assez
Je chanterai toujours, toujours, toujours ta
Chanson d'amour préférée