Текст и перевод песни 孫伯綸 - 給我走
什么游戏玩两遍
什么时候喝断片
What
games
do
you
play
twice?
What
makes
me
black
out?
也许需要个理由
需要个理由
给我
Maybe
I
need
a
reason,
a
reason,
give
it
to
me.
什么苦能忍两年
什么人会不掉泪
How
much
pain
can
you
endure
for
two
years,
what
person
wouldn't
shed
a
tear?
也许无味
吃完宵夜
过完今天
Maybe
it's
boring,
eat
some
midnight
snacks,
get
through
today.
是否这次爱很痛
是否夜色太朦胧
Does
this
love
hurt
this
time?
Is
the
night
too
hazy?
押注新的位置
新的位置
给我
Bet
on
a
new
position,
a
new
position,
give
it
to
me.
但你说不爱我
那么不爱我
那么
那么给我走
But
you
say
you
don't
love
me,
you
don't
love
me
then,
then
just
let
me
go.
给我走
给我走
给我走
Let
me
go,
let
me
go,
let
me
go.
给我走
给我走
给我走
Let
me
go,
let
me
go,
let
me
go.
然后新的位置
新的位置给我
Then
give
me
a
new
position,
a
new
position.
其实白色就很美
In
fact,
white
is
beautiful.
一直开心不会累
嗯
Always
being
happy
won't
tire
me,
hmm.
你的酒还是没有喝够
You
still
haven't
had
enough
to
drink.
麦克风它不离手
The
microphone
is
always
in
your
hand.
别装作什么都听不懂
Don't
pretend
you
don't
understand.
不要再找理由
Stop
making
excuses.
什么礼物才贵重
KTV抢麦克风
What
kind
of
gift
is
precious,
grabbing
the
microphone
at
KTV?
还要说一个借口
说一个借口给我
And
I
have
to
give
you
an
excuse,
an
excuse,
give
it
to
me.
什么歌的词不懂
又要说我太平庸
What
song
lyrics
don't
you
understand?
You
have
to
say
I'm
too
ordinary.
像诗一样
挠人痒痒
让人抓狂
Like
a
poem,
it
tickles
and
drives
me
crazy.
是否这次爱很痛
是否夜色太朦胧
Does
this
love
hurt
this
time?
Is
the
night
too
hazy?
押注新的位置
新的位置
给我
Bet
on
a
new
position,
a
new
position,
give
it
to
me.
但你说不爱我
那么不爱我
那么
那么给我走
But
you
say
you
don't
love
me,
you
don't
love
me
then,
then
just
let
me
go.
给我走
给我走
给我走
Let
me
go,
let
me
go,
let
me
go.
给我走
给我走
给我走
Let
me
go,
let
me
go,
let
me
go.
押注新的位置
新的位置
给我
Bet
on
a
new
position,
a
new
position,
give
it
to
me.
但你说不爱我
原来不爱我
那么
那么给我走
But
you
say
you
don't
love
me,
you
don't
love
me
then,
then
just
let
me
go.
你明明就很喜欢我
还要装做不认识我
You
obviously
like
me
a
lot,
but
you
pretend
not
to
know
me.
某某无情某某无义
想不到的是你
还能演这出戏
Heartless
so
and
ruthless
so,
I
never
thought
you
could
act
in
this
play.
给我走
给我走
给我走
Let
me
go,
let
me
go,
let
me
go.
给我走
给我走
给我走
Let
me
go,
let
me
go,
let
me
go.
押注新的位置
新的位置
给我
Bet
on
a
new
position,
a
new
position,
give
it
to
me.
但你说不爱我
那么不爱我
那么
那么给我走
But
you
say
you
don't
love
me,
you
don't
love
me
then,
then
just
let
me
go.
这里有好多好多人来过
So
many
people
have
come
to
this
place.
都想要过来坐
They
all
want
to
sit
here.
每次都喝喝喝到最后
high
过了头
Drink,
drink,
drink
until
the
end,
get
too
high.
语言上交流好像棋逢对手
Our
conversation
seems
like
a
game
of
chess.
可是我的真实想法到底谁谁能懂
But
who
can
really
understand
my
true
thoughts?
这种情况到底害了谁
Who
is
hurt
in
this
situation?
谁吃了亏
Who
is
at
a
disadvantage?
无轨电车开的快要飞
The
trackless
tram
is
flying
fast.
等你酒醒以后不后悔
I
won't
regret
it
when
I
sober
up.
不如现在你自觉点
You
might
as
well
leave
now.
已经是凌晨的四五点
It's
four
or
five
in
the
morning.
什么游戏玩两遍
什么时候喝断片
What
games
do
you
play
twice?
What
makes
me
black
out?
也许需要个理由
需要个理由
给我
Maybe
I
need
a
reason,
a
reason,
give
it
to
me.
也许无味
吃完宵夜
过完今天
Maybe
it's
boring,
eat
some
midnight
snacks,
get
through
today.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
給我走
дата релиза
09-06-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.