Текст и перевод песни 孫子涵 feat. 李瀟瀟 - 微情歌

微情歌

时光沾了甜蜜 人就会变神经
床上翻来覆去 闭上眼睛全都是你
自从手被牵起 就不定时开心
几秒看一次手机 贪恋收讯息

舍不得删 微信对讲
总偷偷储存着欣赏
下一条 怎么回
都不如写首歌唱给你听
把我最想说的话用歌唱给你
这首听了会微笑的旋律
在傻傻的等 来电的声音
连空气都不许大声呼吸
把想给你的爱用真心写进
就算只听两句都会上瘾
愿意 用心的经营 这感情
信自己 不费力气 就能给你惊喜

在闹区等信息 眼总盯着手机
关键时刻来临 听铃声就快要窒息
我的夜你的晴 天黑了说morning
关于爱你的讯息 穿梭云层里

人潮衬托我的寂寞
爱的讯号准备发射
两颗心在一起
现在想要唱首歌给你听
把我最想说的话用歌唱给你
这首听了会微笑的旋律
在傻傻的等 来电的声音
连空气都不许大声呼吸
把想给你的爱用真心写进
就算只听两句都会上瘾
愿意 用心的经营 这感情
信自己 不费力气 就能给你惊喜

把我最想说的话用歌唱给你
这首听了会微笑的旋律
在傻傻的等 来电的声音
连空气都不许大声呼吸
把想给你的爱用真心写进
就算只听两句都会上瘾
愿意 用心的经营 这感情
信自己 不费力气 就能给你惊喜
把我最想说的话用歌唱给你
这首听了会微笑的旋律
在傻傻的等 来电的声音
连空气都不许大声呼吸
把想给你的爱用真心写进
就算只听两句都会上瘾
愿意 用心的经营 这感情
信自己 不费力气 就能给你惊喜

Chanson d'amour légère

Le temps a un goût de douceur, tu me rends fou
Je me retourne dans mon lit, je ferme les yeux et je ne vois que toi
Depuis que tu as pris ma main, je suis heureux sans arrêt
Je regarde mon téléphone toutes les quelques secondes, je suis accro à tes messages

Je n'ose pas supprimer nos conversations sur WeChat
Je les garde secrètement pour les admirer
Comment répondre à ton prochain message ?
Rien ne vaut te chanter une chanson
Te chanter ce que je veux te dire le plus
Cette mélodie qui te fera sourire
Je l'attends bêtement, l'appel de ton téléphone
Même l'air ne doit pas respirer fort
J'écris cet amour que je veux te donner avec tout mon cœur
Même si tu n'écoutes que deux phrases, tu deviendras accro
Je veux gérer cette relation avec soin
Je me fais confiance, je peux te faire des surprises sans effort

J'attends tes messages dans la foule, mes yeux sont rivés sur mon téléphone
Le moment crucial arrive, je suis sur le point de suffoquer en entendant la sonnerie
Ma nuit, ton soleil, il fait nuit, on se dit "bonjour"
Les messages d'amour pour toi traversent les nuages

La foule souligne ma solitude
Le signal d'amour est prêt à être envoyé
Deux cœurs ensemble
Maintenant, je veux te chanter une chanson
Te chanter ce que je veux te dire le plus
Cette mélodie qui te fera sourire
Je l'attends bêtement, l'appel de ton téléphone
Même l'air ne doit pas respirer fort
J'écris cet amour que je veux te donner avec tout mon cœur
Même si tu n'écoutes que deux phrases, tu deviendras accro
Je veux gérer cette relation avec soin
Je me fais confiance, je peux te faire des surprises sans effort

Te chanter ce que je veux te dire le plus
Cette mélodie qui te fera sourire
Je l'attends bêtement, l'appel de ton téléphone
Même l'air ne doit pas respirer fort
J'écris cet amour que je veux te donner avec tout mon cœur
Même si tu n'écoutes que deux phrases, tu deviendras accro
Je veux gérer cette relation avec soin
Je me fais confiance, je peux te faire des surprises sans effort
Te chanter ce que je veux te dire le plus
Cette mélodie qui te fera sourire
Je l'attends bêtement, l'appel de ton téléphone
Même l'air ne doit pas respirer fort
J'écris cet amour que je veux te donner avec tout mon cœur
Même si tu n'écoutes que deux phrases, tu deviendras accro
Je veux gérer cette relation avec soin
Je me fais confiance, je peux te faire des surprises sans effort