Текст и перевод песни 孫子涵 - 不該再是舊的

不該再是舊的

积雪堆满冷涩的港口
搁浅的船守着昏黄的灯
时间一滴滴溜走
寂寞一动也不动
提醒我依然在落魄
再也牵不到你的手
你就这样悄悄溜走
谁还能在原地等候
也许今天的抉择
是放弃固执的静候
怪我不该想起了你的脸
你的笑你的温柔
你曾闹的小别扭
过往的一切渐渐褪成了空壳
我也不该再是旧的
都怪我不懂得割舍掉错的
不懂人总会变的
不懂该期盼新的
也许今天的领悟 是挥手告别错的
不再眷恋得不到的梦
将堆叠的遗憾留在雪中
时间一滴滴溜走
人总该学会接受
认了就坦然向前走
可能接受新的温柔
旧的就抛到脑后
才是最符合自然的
那些愚笨的等候
放弃才能换来自救
怪我不该想起了你的脸
你的笑你的温柔
你曾闹的小别扭
过往的一切渐渐褪成了空壳
我也不该再是旧的
都怪我不懂得割舍掉错的
不懂人总会变的
不懂该期盼新的
也许今天的领悟 是挥手告别错的
怪我不该想起了你的脸
你的笑和你的温柔
你曾闹的小别扭
过往的一切渐渐褪成了空壳
我也不该再是旧的
怪我不懂得割舍掉错的
不懂得人总会变的
不懂该期盼新的
也许今天的领悟 是挥手告别错的

Not the old me anymore

Snow has blanketed the cold, lonely harbor
Stranded ships guard the dim lights
Time's running out, drop by drop
Loneliness doesn't move an inch
Reminds me that I'm still down and out
Can't reach your hand anymore
You just slipped away
Who can still be waiting there?
Maybe today's choice
Is to stop this stubborn waiting
It's my fault for thinking of your face
Your smile, your tenderness
Your cute little quirks
The past faded away into emptiness
I shouldn't be the old me anymore
It's my fault for not letting go of my mistakes
Not knowing that people change
Not knowing to look forward to the new
Maybe today I've realized that I should bid farewell to my mistakes
No longer clinging to unfulfilled dreams
Leaving the regrets behind in the snow
Time's running out, drop by drop
Must learn to accept it
Move forward with acceptance
May find a new tenderness
Leave the past behind
That's the natural order
Those foolish waits
I must give up to save myself
It's my fault for thinking of your face
Your smile, your tenderness
Your cute little quirks
The past faded away into emptiness
I shouldn't be the old me anymore
It's my fault for not letting go of my mistakes
Not knowing that people change
Not knowing to look forward to the new
Maybe today I've realized that I should bid farewell to my mistakes
It's my fault for thinking of your face
Your smile, your tenderness
Your cute little quirks
The past faded away into emptiness
I shouldn't be the old me anymore
It's my fault for not letting go of my mistakes
Not knowing that people change
Not knowing to look forward to the new
Maybe today I've realized that I should bid farewell to my mistakes