Текст и перевод песни 孫子涵 - 別再對我說
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
別再對我說
Не говори мне больше
灰色的記憶突然想起了你
Серые
воспоминания
вдруг
напомнили
мне
о
тебе,
冰冷冷話語刺痛我的神經
Ледяные
слова
больно
ранят
мои
нервы.
這樣的日子已經不想繼續
Я
больше
не
хочу
продолжать
эти
дни,
可我的手中
沒有答案
Но
в
моих
руках
нет
ответа.
為什麼會變成這樣
也許是我太傻
Почему
все
стало
так?
Возможно,
я
слишком
глуп.
羡慕別人的笑
我卻學不來
Завидую
чужим
улыбкам,
но
не
могу
им
подражать.
為什麼會變成這樣
也許世界太假
Почему
все
стало
так?
Возможно,
мир
слишком
фальшив.
相信了所謂的成熟
Поверил
в
так
называемую
зрелость.
夜裡靜悄悄地哭
不用默默地忍受
Ночью
тихо
плачу,
не
нужно
молча
терпеть.
我的心裡已成空
還是沒有忘記你
Мое
сердце
опустело,
но
я
все
еще
не
забыл
тебя.
夜裡一個人大哭
用力去撕碎孤獨
Ночью
рыдаю
в
одиночестве,
изо
всех
сил
разрывая
одиночество.
雖然一切都很苦
還是不想說放棄
不後悔
Хотя
все
очень
тяжело,
я
все
еще
не
хочу
сдаваться,
не
жалею.
為什麼會變成這樣
也許世界太假
Почему
все
стало
так?
Возможно,
мир
слишком
фальшив.
相信了所謂的成熟
Поверил
в
так
называемую
зрелость.
夜裡靜悄悄地哭
不用默默地忍受
Ночью
тихо
плачу,
не
нужно
молча
терпеть.
我的心裡已成空
還是沒有忘記你
Мое
сердце
опустело,
но
я
все
еще
не
забыл
тебя.
夜裡一個人大哭
用力去撕碎孤獨
Ночью
рыдаю
в
одиночестве,
изо
всех
сил
разрывая
одиночество.
雖然一切都很苦
還是不想說放棄
Хотя
все
очень
тяжело,
я
все
еще
не
хочу
сдаваться.
關上房門聽音樂
不要再來打擾我
Закрываю
дверь,
слушаю
музыку,
не
беспокойте
меня
больше.
就算美麗的花朵
也有凋謝的選擇
Даже
у
прекрасных
цветов
есть
выбор
- увянуть.
求求你們不要說
這些我全都知道
Прошу
вас,
не
говорите
мне,
я
все
это
знаю.
不是我還做不到
只是心裡還有片陰影
Дело
не
в
том,
что
я
не
могу,
просто
в
моем
сердце
все
еще
есть
тень.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 彭超
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.