Текст и перевод песни 孫子涵 - 半截神經病

半截神經病

︿☆半截神经病☆︿

我总是一不小心爱上一个半截神经病
听着你的歌声如此的动听
那晚在杨柳河畔看着你的矫情
是我此生最愉快的旅行
这是星期几的电影票
怎么内容没预告
你在隔壁房间和我躲猫猫
你不懂辣椒该放几勺
刷碗总会堵水槽
电视剧刚开始你已经睡着
逛街的时候你总是要我背
艳阳高照多少汗水都不准喊累
我说你的神经搭错了脑髓
想你的时候短信都必须回
白天黑夜怎么忙碌都必须暧昧
你说我的神经就是你的堡垒
我总是一不小心爱上一个半截神经病
听着你的歌声如此的动听
那晚在杨柳河畔看着你的矫情
是我此生最愉快的旅行

逛街的时候你总是要我背
艳阳高照多少汗水都不准喊累
我说你的神经搭错了脑髓
想你的时候短信都必须回
白天黑夜怎么忙碌都必须暧昧
你说我的神经就是你的堡垒
我总是一不小心爱上一个半截神经病
听着你的歌声如此的动听
那晚在杨柳河畔看着你的矫情
是我此生最愉快的旅行
我总是一不小心爱上一个半截神经病
听着你的歌声如此的动听
那晚在杨柳河畔看着你的矫情
是我此生最愉快的旅行

Une moitié de malade mental

︿☆Une moitié de malade mental☆︿

Je tombe toujours amoureux d'une moitié de malade mental
En écoutant ta voix, si mélodieuse
Ce soir-là, au bord de la rivière des saules, regardant ton caprice
C'est le voyage le plus agréable de ma vie
C'est le billet de cinéma pour quel jour de la semaine ?
Pourquoi le contenu n'est pas annoncé ?
Tu joues à cache-cache avec moi dans la pièce d'à côté
Tu ne sais pas combien de cuillères de piment il faut mettre
La vaisselle bouche toujours l'évier
La série commence à peine que tu dors déjà
Quand on fait les magasins, tu veux toujours que je te porte
Sous le soleil brûlant, je ne suis pas autorisé à me plaindre de la transpiration
Je dis que ton cerveau a mal fonctionné
Quand je pense à toi, tu dois répondre à mes SMS
Jour et nuit, aussi occupé sois-tu, il faut qu'il y ait du flirt
Tu dis que mon cerveau est ton fort
Je tombe toujours amoureux d'une moitié de malade mental
En écoutant ta voix, si mélodieuse
Ce soir-là, au bord de la rivière des saules, regardant ton caprice
C'est le voyage le plus agréable de ma vie

Quand on fait les magasins, tu veux toujours que je te porte
Sous le soleil brûlant, je ne suis pas autorisé à me plaindre de la transpiration
Je dis que ton cerveau a mal fonctionné
Quand je pense à toi, tu dois répondre à mes SMS
Jour et nuit, aussi occupé sois-tu, il faut qu'il y ait du flirt
Tu dis que mon cerveau est ton fort
Je tombe toujours amoureux d'une moitié de malade mental
En écoutant ta voix, si mélodieuse
Ce soir-là, au bord de la rivière des saules, regardant ton caprice
C'est le voyage le plus agréable de ma vie
Je tombe toujours amoureux d'une moitié de malade mental
En écoutant ta voix, si mélodieuse
Ce soir-là, au bord de la rivière des saules, regardant ton caprice
C'est le voyage le plus agréable de ma vie