Текст и перевод песни 孫子涵 - 只剩回憶這首歌

只剩回憶這首歌

分手的时候 多狠的话都说出口
不再做朋友 也最好从此别问候
反正都接受 不会到天长地久
看谁先找到 新的玩偶
写给你的歌 怎么又不断被重播
伪装的快乐 再快乐都不是我
向朋友问你下落 你却真的不联络
原来你的狠心决定 比我狠太多
只剩回忆这首歌 我们一起唱过
曾经那么熟练 表演没人能合
我不是撑不住寂寞
不想保持沉默
快乐不是随便就能快乐
只剩回忆这首歌 证明曾经爱过
就算不舍就算深刻也得选择
不会再随便爱上了
也不会 受伤了
唱完这首歌我懂得爱情
该怎么爱了

写给你的歌 怎么又不断被重播
伪装的快乐 再快乐都不是我
向朋友问你下落 你却真的不联络
原来你的狠心决定 比我狠太多
只剩回忆这首歌 我们一起唱过
曾经那么熟练 表演没人能合
我不是撑不住寂寞 不想保持沉默
快乐不是随便就能快乐
只剩回忆这首歌 证明曾经爱过
就算不舍就算深刻也得选择
不会再随便爱上了
也不会 受伤了
唱完这首歌我懂得爱情
该怎么爱了

只剩回忆这首歌 证明曾经爱过
就算不舍就算深刻也得选择
不会再随便爱上了
也不会 受伤了
唱完这首歌我懂得爱情
该怎么爱了

This Song of Only Memories

When we broke up, such cruel words were uttered
No longer friends, and it's best we never speak again
We both knew it wouldn't last forever
Let's see who finds a new plaything first
I wrote this song for you, but it keeps playing on repeat
My feigned happiness, no matter how happy, isn't me
I asked our friends about you, but you've truly vanished
Your cruel decision was far more ruthless than mine
Only this song of memories remains, a song we sang together
We used to know it so well, a performance no one could match
I'm not the one who can't bear the loneliness
I don't want to stay silent
Happiness can't be found just anywhere
Only this song of memories proves we once loved each other
Even if it pains me, even if it's profound, I must choose
I won't love so carelessly again
Nor will I get hurt again
After this song, I understand love
How to love

I wrote this song for you, but it keeps playing on repeat
My feigned happiness, no matter how happy, isn't me
I asked our friends about you, but you've truly vanished
Your cruel decision was far more ruthless than mine
Only this song of memories remains, a song we sang together
We used to know it so well, a performance no one could match
I'm not the one who can't bear the loneliness, I don't want to stay silent
Happiness can't be found just anywhere
Only this song of memories proves we once loved each other
Even if it pains me, even if it's profound, I must choose
I won't love so carelessly again
Nor will I get hurt again
After this song, I understand love
How to love

Only this song of memories proves we once loved each other
Even if it pains me, even if it's profound, I must choose
I won't love so carelessly again
Nor will I get hurt again
After this song, I understand love
How to love