Текст и перевод песни 孫子涵 - 疲憊生活中的英雄

疲憊生活中的英雄

搞不懂的明天继续搞懂
也许梦能把伤解构
忙忙碌碌治好莫名哀愁
传说坚持能够换来尊重
然后我会找个理由
抿一口烈酒 故作多自由
看不懂的统统贴上备用
然后等着时钟推动
跌跌撞撞磨平作祟虚荣
传说疲惫生活中的英雄
没空流泪 没空哀愁
而你是我 所剩的借口
这孤单的累 被榨干的夜
你付出了什么 不需谁看懂
这手掌的茧 厚到能承受刺痛
收起像孩子的笑容
这空空的街 被隔离的美
你带走了什么 在小巷街头
这纷繁人间 万种体会聚成线
传颂你来过的影踪
看不懂的统统贴上备用
然后等着时钟推动
跌跌撞撞磨平作祟虚荣
传说疲惫生活中的英雄
没空流泪 没空哀愁
而你是我 所剩的借口
这孤单的累 被榨干的夜
你付出了什么 不需谁看懂
这手掌的茧 厚到能承受刺痛
收起像孩子的笑容
这空空的街 被隔离的美
你带走了什么 在小巷街头
这纷繁人间 万种体会聚成线
传颂你来过的影踪
这孤单的累 被榨干的夜
你付出了什么 不需谁看懂
这手掌的茧 厚到能承受刺痛
收起像孩子的笑容
这空空的街 被隔离的美
你带走了什么 在小巷街头
这纷繁人间 万种体会聚成线
传颂你来过的影踪

Герой в Усталой Жизни

Что не понимаю сегодня, буду разбираться завтра
Может, сон сможет залечить раны
В суете дней лечу непонятную печаль
Говорят, упорство заслуживает уважение
И я найду себе оправдание
Сделаю глоток крепкого алкоголя, притворяясь свободным
Всё непонятное откладываю на потом
И жду, когда часы сдвинут стрелки
Спотыкаясь, стираю гнетущее тщеславие
Говорят, герой в усталой жизни
Не имеет времени на слёзы, не имеет времени на печаль
А ты для меня — последнее оправдание
Эта одинокая усталость, эта выжатая до дна ночь
Чем ты пожертвовала, никому не нужно понимать
Мозоли на твоих ладонях настолько толстые, что могут выдержать любую боль
Спрячь свою детскую улыбку
Эта пустая улица, эта изолированная красота
Что ты забрала с собой, бродя по переулкам?
Этот сложный мир, тысячи переживаний сплетаются в нить
Воспевая твой след
Всё непонятное откладываю на потом
И жду, когда часы сдвинут стрелки
Спотыкаясь, стираю гнетущее тщеславие
Говорят, герой в усталой жизни
Не имеет времени на слёзы, не имеет времени на печаль
А ты для меня — последнее оправдание
Эта одинокая усталость, эта выжатая до дна ночь
Чем ты пожертвовала, никому не нужно понимать
Мозоли на твоих ладонях настолько толстые, что могут выдержать любую боль
Спрячь свою детскую улыбку
Эта пустая улица, эта изолированная красота
Что ты забрала с собой, бродя по переулкам?
Этот сложный мир, тысячи переживаний сплетаются в нить
Воспевая твой след
Эта одинокая усталость, эта выжатая до дна ночь
Чем ты пожертвовала, никому не нужно понимать
Мозоли на твоих ладонях настолько толстые, что могут выдержать любую боль
Спрячь свою детскую улыбку
Эта пустая улица, эта изолированная красота
Что ты забрала с собой, бродя по переулкам?
Этот сложный мир, тысячи переживаний сплетаются в нить
Воспевая твой след