孫子涵 - 連藉口都沒有 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 孫子涵 - 連藉口都沒有




連藉口都沒有
Pas même d'excuse
對不起對不起
Pardon, pardon
我不懂是什麼改變了我們
Je ne comprends pas ce qui a changé entre nous
再找不回信任的眼神
Je ne retrouve plus le regard de confiance
時光穿梭在回憶裡的愚笨
Le temps file dans les souvenirs de la bêtise
沒關係 我願意一直等
Ce n'est pas grave, je suis prêt à attendre toujours
有時候心情就像纏繞的藤
Parfois, mon humeur est comme une liane enroulée
牢牢鎖住由愛恨生的根
Elle maintient fermement les racines nées de l'amour et de la haine
是否感情滋生了情緒矛盾
Est-ce que l'amour a engendré des contradictions émotionnelles
才會在 離別的時候喊疼
Pour que l'on crie de douleur au moment de la séparation
連藉口都沒有
Pas même d'excuse
連謊言都難廝守
Même les mensonges ne peuvent pas durer
對不起你只會言不由衷
Pardon, tu ne fais que dire ce que tu ne penses pas
連挽留都沒用
Même la supplication est inutile
連轉身都不回頭
Même le retour en arrière n'est pas possible
你就像一道傷留我心中
Tu es comme une blessure qui reste gravée dans mon cœur






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.