Текст и перевод песни 孫楠 - 初衷不改
初衷不改
Первоначальное
намерение
остается
неизменным
电视剧《大水井风云》主题曲
Тематическая
песня
телесериала
"Дашуйцзин
Фэнъюнь"
那些黯然远去的昨天
Те,
кто,
к
сожалению,
ушел
вчера
是再也回不去的从前
Я
никогда
не
смогу
вернуться
в
прошлое
这片土地曾经刻满了不朽的誓言
На
этой
земле
когда-то
были
выгравированы
бессмертные
клятвы
往日的硝烟越散越远
Дым
прошлого
рассеивается
все
дальше
и
дальше
那些曾经鲜活的笑脸
Те
улыбающиеся
лица,
которые
когда-то
были
живыми
那些初衷不改的信念
Те
убеждения,
которые
не
изменили
своих
первоначальных
намерений
那些抉择生与死的每一个瞬间
Те,
кто
выбирает
каждый
момент
жизни
и
смерти
你陪我走的无悔无怨
Ты
шел
со
мной
без
сожалений
и
обид
看冬去春来又一年
Смотрите,
как
уходит
зима
и
приходит
весна
в
следующем
году
任时光流转或变迁
Позвольте
времени
течь
или
меняться
我的选择依然是不退却
Мой
выбор
по-прежнему
состоит
в
том,
чтобы
не
отступать
前方的路再多艰险
Независимо
от
того,
насколько
труден
предстоящий
путь
我愿用豪情来祭奠
Я
хотел
бы
с
гордостью
отдать
дань
уважения
我仅有的青春和热血
Моя
единственная
молодость
и
кровь
追寻明天
В
погоне
за
завтрашним
днем
看冬去春来又一年
Смотрите,
как
уходит
зима
и
приходит
весна
в
следующем
году
任时光流转或变迁
Позвольте
времени
течь
или
меняться
我的选择依然是不退却
Мой
выбор
по-прежнему
состоит
в
том,
чтобы
не
отступать
前方的路再多艰险
Независимо
от
того,
насколько
труден
предстоящий
путь
我愿用豪情来祭奠
Я
хотел
бы
с
гордостью
отдать
дань
уважения
我仅有的青春和热血
Моя
единственная
молодость
и
кровь
追寻明天
В
погоне
за
завтрашним
днем
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.