Текст и перевод песни 孫楠 - 动情 - 孙楠艾雨 (你的生命如此多情)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
动情 - 孙楠艾雨 (你的生命如此多情)
Émotion - Sun Nan et Ai Yu (Votre vie est si pleine d'amour)
我听见你的心跳
J'entends
ton
cœur
battre
象飞舞的火苗在热情的燃烧
Comme
des
flammes
dansantes
brûlant
avec
passion
我看见你的微笑
Je
vois
ton
sourire
如此羞涩缠绵
Si
timide
et
enlaçant
象天边的云若隐若现
Comme
les
nuages
au
loin,
apparaissant
et
disparaissant
爱一步步的靠近呼吸如此清晰
L'amour
se
rapproche
pas
à
pas,
la
respiration
est
si
claire
我已无法将我心表明
Je
ne
peux
plus
exprimer
mon
cœur
梦一点点的降临不要把我叫醒
Le
rêve
arrive
petit
à
petit,
ne
me
réveille
pas
这一刻让时间都暂停
A
ce
moment,
que
le
temps
s'arrête
我的心轻轻靠着你的心
Mon
cœur
est
doucement
contre
le
tien
轻轻倾诉倾听
Se
confiant
doucement,
écoutant
一切无须言语
Tout
est
inutile
sans
paroles
一切无须表明
Tout
est
inutile
à
exprimer
眼泪亦如此的动情
Les
larmes
sont
aussi
pleines
d'émotion
我听见你的心跳
J'entends
ton
cœur
battre
象飞舞的火苗在热情的燃烧
Comme
des
flammes
dansantes
brûlant
avec
passion
我看见你的微笑
Je
vois
ton
sourire
如此羞涩缠绵
Si
timide
et
enlaçant
象天边的云若隐若现
Comme
les
nuages
au
loin,
apparaissant
et
disparaissant
爱一步步的靠近呼吸如此清晰
L'amour
se
rapproche
pas
à
pas,
la
respiration
est
si
claire
我已无法将我心表明
Je
ne
peux
plus
exprimer
mon
cœur
梦一点点的降临不要把我叫醒
Le
rêve
arrive
petit
à
petit,
ne
me
réveille
pas
这一刻让时间都暂停
A
ce
moment,
que
le
temps
s'arrête
我的心轻轻靠着你的心
Mon
cœur
est
doucement
contre
le
tien
轻轻倾诉倾听
Se
confiant
doucement,
écoutant
一切无须言语
Tout
est
inutile
sans
paroles
一切无须表明
Tout
est
inutile
à
exprimer
眼泪亦如此的动情
Les
larmes
sont
aussi
pleines
d'émotion
我的心轻轻靠着你的心
Mon
cœur
est
doucement
contre
le
tien
轻轻倾诉倾听
Se
confiant
doucement,
écoutant
一切无须言语
Tout
est
inutile
sans
paroles
一切无须表明
Tout
est
inutile
à
exprimer
眼泪亦如此的动情
Les
larmes
sont
aussi
pleines
d'émotion
轻轻靠着你的心
Doucement
contre
le
tien
轻轻倾诉倾听
Se
confiant
doucement,
écoutant
一切无须言语
Tout
est
inutile
sans
paroles
一切无须表明
Tout
est
inutile
à
exprimer
眼泪亦如此的动情
Les
larmes
sont
aussi
pleines
d'émotion
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.