只要有你一起唱 - 孫楠 перевод на немецкий

只要有你一起唱

小时候的梦想
藏在这条走廊
争强好胜不怕伤
鼻青脸肿也无妨

时间带我们往前飞
人生好像命运转盘
梦想会被我们点亮
看见满天星光

如果能有你们和我一起唱
这歌声加倍的嘹亮
我才能找得到勇敢
迎向下个挑战

只要能有你们和我一起唱
梦再难也要用力闯
快乐时光虽然短暂
可是我永远不会忘

时间带我们往前飞
人生好像命运转盘
梦想会被我们点亮
看见满天星光

如果能有你们和我一起唱
这歌声加倍的嘹亮
我才能找得到勇敢
迎向下个挑战

只要能有你们和我一起唱
梦再难也要用力闯
快乐时光虽然短暂
可是我永远不会忘

舞台就是我的天堂
因为有你们在身旁
伴着我每一次飞翔

如果能有你们和我一起唱
这歌声加倍的嘹亮
我才能找得到勇敢
迎向下个挑战

只要能有你们和我一起唱
梦再难也要用力闯
快乐时光虽然短暂
可是我永远不会忘

Solange ihr mit mir singt

Mein Kindheitstraum
Ist in diesem Flur verborgen
Wettbewerbslustig, furchtlos vor Schmerz
Blaue Flecken, geschwollenes Gesicht, das machte nichts

Die Zeit lässt uns vorwärts fliegen
Das Leben ist wie ein Schicksalsrad
Träume werden von uns entzündet
Wir sehen den Himmel voller Sternenlicht

Wenn ihr nur mit mir singen könntet
Wäre dieser Gesang doppelt so klangvoll
Nur dann könnte ich Mut finden
Um mich der nächsten Herausforderung zu stellen

Solange ihr nur mit mir singen könnt
Egal wie schwer der Traum, ich muss mich durchkämpfen
Auch wenn die glückliche Zeit kurz ist
Werde ich sie nie vergessen

Die Zeit lässt uns vorwärts fliegen
Das Leben ist wie ein Schicksalsrad
Träume werden von uns entzündet
Wir sehen den Himmel voller Sternenlicht

Wenn ihr nur mit mir singen könntet
Wäre dieser Gesang doppelt so klangvoll
Nur dann könnte ich Mut finden
Um mich der nächsten Herausforderung zu stellen

Solange ihr nur mit mir singen könnt
Egal wie schwer der Traum, ich muss mich durchkämpfen
Auch wenn die glückliche Zeit kurz ist
Werde ich sie nie vergessen

Die Bühne ist mein Paradies
Weil ihr an meiner Seite seid
Ihr begleitet mich bei jedem Flug

Wenn ihr nur mit mir singen könntet
Wäre dieser Gesang doppelt so klangvoll
Nur dann könnte ich Mut finden
Um mich der nächsten Herausforderung zu stellen

Solange ihr nur mit mir singen könnt
Egal wie schwer der Traum, ich muss mich durchkämpfen
Auch wenn die glückliche Zeit kurz ist
Werde ich sie nie vergessen