Текст и перевод песни 孫楠 - 回家的路

回家的路

我应该在天还没暗之前躲起来
不然黑夜会包围我逃不开
想起了过去我们曾相爱
在回忆后 在失忆前只剩下残骸

我应该放弃和寂寞用力拉扯
而找一种和平相处的方法
黑暗中记忆片段涌上来
我才发现伸出双手碰不到从前

回家的路 好远的路
怎么我在这里等好久
还是看不见你回来的脚步

回家路 爱迷了路
当时我们不小心走散
从此幸福就变得模糊

喔 喔

我应该放弃和寂寞用力拉扯
而找一种和平相处的方法
黑暗中记忆片段涌上来
我才发现伸出双手碰不到从前

回家的路 好远的路
怎么我在这里等好久
还是看不见你回来的脚步

回家路 爱迷了路
当时我们不小心走散
从此幸福就变得模糊

喔 喔

回家的路 好远的路
怎么我在这里等好久
还是看不见你回来的脚步

回家路 爱迷了路
当时我们不小心走散
从此幸福就变得模糊

喔 喔 喔

Le chemin du retour

J'aurais dû me cacher avant que le ciel ne s'assombrisse
sinon la nuit m'envelopperait et je ne pourrais pas m'échapper
Je me suis souvenu du passé, nous nous aimions
Après le souvenir, avant l'oubli, il ne reste que des restes

J'aurais dû abandonner et arrêter de lutter contre la solitude
et trouver un moyen de coexister pacifiquement
Des fragments de mémoire surgissent dans l'obscurité
Je me suis rendu compte que mes mains tendues ne pouvaient pas toucher le passé

Le chemin du retour est un long chemin
Comment se fait-il que j'attende ici depuis si longtemps
Je ne vois toujours pas ton retour

Le chemin du retour, l'amour s'est perdu
À l'époque, nous nous sommes séparés par inadvertance
Depuis lors, le bonheur est devenu flou

Oh oh

J'aurais dû abandonner et arrêter de lutter contre la solitude
et trouver un moyen de coexister pacifiquement
Des fragments de mémoire surgissent dans l'obscurité
Je me suis rendu compte que mes mains tendues ne pouvaient pas toucher le passé

Le chemin du retour est un long chemin
Comment se fait-il que j'attende ici depuis si longtemps
Je ne vois toujours pas ton retour

Le chemin du retour, l'amour s'est perdu
À l'époque, nous nous sommes séparés par inadvertance
Depuis lors, le bonheur est devenu flou

Oh oh

Le chemin du retour est un long chemin
Comment se fait-il que j'attende ici depuis si longtemps
Je ne vois toujours pas ton retour

Le chemin du retour, l'amour s'est perdu
À l'époque, nous nous sommes séparés par inadvertance
Depuis lors, le bonheur est devenu flou

Oh oh oh