Текст и перевод песни 孫楠 - 夜在摇

夜在摇

【Rap】没趴下的伸出手 朝我这里招呼
甭管是五魁首六六六统统小学算术
输了你就喝酒 喝多了就去吐
什么委屈忧愁 暂且抛在脑后
酒醒了继续忙碌【/Rap】
夜 在摇 楼梯夸张的舞蹈
风 解嘲 数不清第几次跌倒
脚 在飘 回家的路怎么找
下一个 拐角 有没有我熟悉的门牌号
听得到 谁和谁争吵 不重要

我 走掉 没有什么大不了
烟 点着 眼前一片虚无缥缈
梦 可笑 总是自己做主角
寂寞太难熬 习惯了依赖酒精做解药
干一杯 无所谓 生活总有太多的误会
各种滋味 尝上一遍才美

再一杯 别理会 管他天王老子爱谁谁
痛痛快快喝醉 无论快乐伤悲
我 想逃 逃开人群的纷扰
转 一遭 脚步还在原地奔跑
请 指教 喝醉的人没大脑
下一个 拂晓 醒来在一个陌生的怀抱
吓一跳 该如何是好 快疯掉

我 知道 戒烟没戒掉烦恼
谁 掌握 结局往往难以预料
听 我说 凡事不必太计较
我的好朋友 要相信好人一定有好报

Rocking Night

[Rap] Don't back down, reach out to me
No matter if you're top five or six, it's all basic arithmetic
If you lose, drink up, if you drink too much, throw up
Leave your worries and sorrows behind
When you wake up, continue your hustle [Rap]
The night is rocking, the stairs are dancing wildly
The wind mocks you, countless times you tumble
You're swaying, how do you find your way home?
At the next corner, is there a familiar door number?
Can you hear who's arguing? It doesn't matter

I'm leaving, it's no big deal
I light a cigarette, everything's a blur
My dreams are a joke, I'm always the star
Loneliness is too hard to bear, I rely on alcohol as a cure
Cheers! Life is full of misunderstandings
Try everything, then you'll know the true taste of life

Have another drink, don't care about the rules
Get drunk to your heart's content, no matter the happiness or sorrow
I want to escape, to run from the noise of the crowd
Take a spin, but my steps stay rooted
Please advise, when you're drunk, your brain is mush
At the next dawn, I'll wake up in a strange embrace
Oh no, what should I do? I'm going crazy!

I know that quitting smoking doesn't cure my worries
Who's in control? The ending is often unpredictable
Listen to me, don't worry too much
My dear friend, believe that good people will always be rewarded