Текст и перевод песни 孫楠 - 夜在摇

夜在摇

【Rap】没趴下的伸出手 朝我这里招呼
甭管是五魁首六六六统统小学算术
输了你就喝酒 喝多了就去吐
什么委屈忧愁 暂且抛在脑后
酒醒了继续忙碌【/Rap】
夜 在摇 楼梯夸张的舞蹈
风 解嘲 数不清第几次跌倒
脚 在飘 回家的路怎么找
下一个 拐角 有没有我熟悉的门牌号
听得到 谁和谁争吵 不重要

我 走掉 没有什么大不了
烟 点着 眼前一片虚无缥缈
梦 可笑 总是自己做主角
寂寞太难熬 习惯了依赖酒精做解药
干一杯 无所谓 生活总有太多的误会
各种滋味 尝上一遍才美

再一杯 别理会 管他天王老子爱谁谁
痛痛快快喝醉 无论快乐伤悲
我 想逃 逃开人群的纷扰
转 一遭 脚步还在原地奔跑
请 指教 喝醉的人没大脑
下一个 拂晓 醒来在一个陌生的怀抱
吓一跳 该如何是好 快疯掉

我 知道 戒烟没戒掉烦恼
谁 掌握 结局往往难以预料
听 我说 凡事不必太计较
我的好朋友 要相信好人一定有好报

La nuit se balance

【Rap】Celui qui n'a pas succombé, tend la main vers moi
Que ce soit le premier, le deuxième ou le troisième, tout est de l'arithmétique élémentaire
Si tu perds, tu bois, si tu bois trop, tu vomis
Tout le chagrin et la tristesse, mets ça de côté pour le moment
Une fois sobre, on continue à travailler. 【/Rap】
La nuit se balance, l'escalier danse de manière extravagante
Le vent se moque, je ne sais pas combien de fois j'ai trébuché
Mes pieds flottent, comment trouver le chemin du retour
Au prochain virage, y a-t-il un numéro de porte que je reconnais
J'entends qui se dispute avec qui, ça n'a pas d'importance

Je m'en vais, ce n'est pas grave
Je fume une cigarette, devant moi, c'est un voile de fumée
Les rêves sont ridicules, je suis toujours le héros
La solitude est trop difficile à supporter, je m'habitue à dépendre de l'alcool comme remède
Boire un verre, je m'en fiche, la vie est toujours pleine de malentendus
Tous les goûts, on en goûte un peu avant que ce ne soit beau

Encore un verre, ne fais pas attention, qu'il soit le roi du monde, il n'a qu'à faire ce qu'il veut
Se soûler à fond, que ce soit de la joie ou du chagrin
Je veux m'échapper, m'échapper du tumulte de la foule
Tourner, tourner, mes pas sont toujours en train de courir sur place
S'il te plaît, donne-moi des conseils, une personne ivre n'a pas de cerveau
Au prochain lever du jour, je me réveillerai dans une étreinte inconnue
J'ai peur, comment faire, je vais devenir fou

Je sais, j'ai arrêté de fumer, mais pas de me soucier
Qui contrôle la fin est souvent imprévisible
Écoute-moi, il ne faut pas trop se soucier de tout
Mon bon ami, crois que les bonnes personnes auront toujours une bonne récompense