Текст и перевод песни 孫楠 - 天泪

天泪

是不是天上的泪
世界也跟着伤悲
是不是你的眼泪
我已经无法面对
是不是你的手背
抓不住也收不回
是不是你的背影
消失在我的周围
你 随风而去
留下一片泪滴
长发飘于天际
你 随风而去

你像一颗流星逝去
堕落于空洞天际
我怎么能忘记你
隐隐的闪烁泪滴
你像一颗流星逝去
转眼已消失无遗
我怎么能忘记你
隐隐的闪烁泪滴

是不是你的手背
抓不住也收不回
是不是你的背影
消失在我的周围
你 随风而去
长发飘于天际
你 随风而去
留下一片空虚
你像一颗流星逝去
堕落于空洞天际
我怎么能忘记你
隐隐的闪烁泪滴
你像一颗流星逝去
转眼已消失无遗
我怎么能忘记你
隐隐的闪烁泪滴
我怎么能忘记你
隐隐的闪烁泪滴

Tears of Heaven

Are they tears from heaven
As the world weeps
Are they your tears
I can't bear to face
Is it your hand
I can't grasp or take back
Is it your back
Disappearing around me
You vanished with the wind
Leaving a trail of tears
Long hair flowing in the sky
You, swept away with the wind

Like a shooting star, you're gone
Falling into the vast sky
How can I forget you
Tears faintly glimmering
Like a shooting star, you're gone
Vanished in an instant
How can I forget you
Tears faintly glimmering

Is it your hand
I can't grasp or take back
Is it your back
Disappearing around me
You vanished with the wind
Long hair flowing in the sky
You, swept away with the wind
Leaving only emptiness
Like a shooting star, you're gone
Falling into the vast sky
How can I forget you
Tears faintly glimmering
Like a shooting star, you're gone
Vanished in an instant
How can I forget you
Tears faintly glimmering
How can I forget you
Tears faintly glimmering