Текст и перевод песни 孫楠 - 忘不了你

忘不了你

放着爱情在你手里烧成灰烬
我却不愿死心想要追寻
一点一滴就像是一场老电影
以为不停反复回忆
能挽救支离破碎的过去

我承认我根本忘不了你
因为你早就走入我生命
所有关于你的记忆
过了一世纪还是那么清晰

我忘记自己也忘不了你
你早已离去
我还停在这里
纪念我们的爱情

放着思念烧在心里灼伤自己
爱流进了血液更难分离
多不愿意看着你冷漠的离去
只能假装自己可以
失去你还好好的活下去

我承认我根本忘不了你
因为你早就走入我生命
所有关于你的记忆
过了一世纪还是那么清晰

我忘记自己也忘不了你
你早已离去
我还停在这里
纪念我们的爱情

眼看爱情已成过去
我是输的如此彻底
失去了你却还忘不了你

我承认我根本忘不了你
因为你早就走入我生命
所有关于你的记忆
过了一世纪还是那么清晰

我忘记自己也忘不了你
你早已离去
我还停在这里
纪念我们的爱情

你就这样深深刻在我心里
我怎么忘得了你

I Can't Forget You

I let love burn to ashes in your hands
But I don't want to give up, I want to follow
Like an old movie, bit by bit
I thought if I replayed it enough
I could save our shattered past

I admit, I can't forget you
Because you've been a part of my life for so long
All the memories of you
Even after a century, they're still so clear

I forget myself but I can't forget you
You've been gone for so long
But I'm still here
Remembering our love

I let my longing burn in my heart and burn me
Love has seeped into my blood, it's harder to separate
I hate watching you walk away with indifference
I can only pretend that I'm okay
That I can live without you and still be fine

I admit, I can't forget you
Because you've been a part of my life for so long
All the memories of you
Even after a century, they're still so clear

I forget myself but I can't forget you
You've been gone for so long
But I'm still here
Remembering our love

I see our love is over
I've lost so completely
I've lost you, but I still can't forget you

I admit, I can't forget you
Because you've been a part of my life for so long
All the memories of you
Even after a century, they're still so clear

I forget myself but I can't forget you
You've been gone for so long
But I'm still here
Remembering our love

You're etched so deeply in my heart
How can I forget you?