是否爱过我 (像雾像雨又像风) - 孫楠 перевод на немецкий

是否爱过我 (像雾像雨又像风)

孤独的街 在烟雨中浮现
多想拒绝 这苦涩的世界
灰色的天空 堕落的霓虹
我站在路口 迎着风雨 不再闪躲
孤独的我 想避开这生活
怎能把脆弱 当作是种解脱
伤感的一幕 剧中人是我
无法去触摸 只有散场的落寞
有谁能告诉我 你是否爱过我
也许这是结果 却为何如此的冷漠
你是否爱过我 你是否还执着
心痛的感觉 蔓延寂寞的我

孤独的我 想避开这生活
怎能把脆弱 当作是种解脱
伤感的一幕 剧中人是我
无法去触摸 只有散场的落寞
有谁能告诉我 你是否爱过我
也许这是结果 却为何如此的冷漠
你是否爱过我 你是否还执着
心痛的感觉 蔓延寂寞的我
你是否爱过我 你是否还执着
也许这是结果 却为何如此的冷漠
有谁能告诉我 你是否爱过我
心痛的感觉 蔓延寂寞的我
心痛的感觉 蔓延寂寞的我

Hast du mich je geliebt (Wie Nebel, wie Regen und wie Wind)

Die einsame Straße taucht im Nieselregen auf
Wie sehr wünsche ich mir, diese bittere Welt abzulehnen
Grauer Himmel, verfallene Neonlichter
Ich stehe an der Kreuzung, dem Wind und Regen entgegen, weiche nicht mehr aus
Ich, einsam, möchte diesem Leben entfliehen
Wie kann man Verletzlichkeit als eine Art Befreiung betrachten
Eine traurige Szene, die Person im Stück bin ich
Kann nicht berühren, nur die Trostlosigkeit nach dem Ende der Vorstellung
Kann mir jemand sagen, ob du mich je geliebt hast
Vielleicht ist das das Ergebnis, doch warum diese Kälte
Hast du mich je geliebt? Hältst du noch daran fest?
Das Gefühl des Herzschmerzes breitet sich in meinem einsamen Ich aus

Ich, einsam, möchte diesem Leben entfliehen
Wie kann man Verletzlichkeit als eine Art Befreiung betrachten
Eine traurige Szene, die Person im Stück bin ich
Kann nicht berühren, nur die Trostlosigkeit nach dem Ende der Vorstellung
Kann mir jemand sagen, ob du mich je geliebt hast
Vielleicht ist das das Ergebnis, doch warum diese Kälte
Hast du mich je geliebt? Hältst du noch daran fest?
Das Gefühl des Herzschmerzes breitet sich in meinem einsamen Ich aus
Hast du mich je geliebt? Hältst du noch daran fest?
Vielleicht ist das das Ergebnis, doch warum diese Kälte
Kann mir jemand sagen, ob du mich je geliebt hast
Das Gefühl des Herzschmerzes breitet sich in meinem einsamen Ich aus
Das Gefühl des Herzschmerzes breitet sich in meinem einsamen Ich aus