Текст и перевод песни 孫楠 - 最美-孙楠满文军

最美-孙楠满文军

Baby 为了这次约会
昨夜我无法安然入睡
准备了 十二朵玫瑰
每一朵都像你那样美
你的美 无声无息
不知不觉让我追随
Baby 这次动了情
彷徨失措我不后悔
你在我眼中是最美
每一个微笑都让我沉醉
你的怀 你的好
你发脾气时翘起的嘴
你在我心中是最美
只有相爱的人最能体会
你明了 我明了
这种美妙的滋味

Baby 记得那次约会
那夜我想你想得无法入睡
送你的十二朵玫瑰
是否还留有爱的香味
你的美 无声无息
不知不觉让我追随
Baby 这次动了情
彷徨失措我不后悔
你在我眼中是最美
每一个微笑都让我沉醉
你的怀 你的好
你发脾气时翘起的嘴
你在我心中是最美
只有相爱的人最能体会
你明了 我明了
这种美妙的滋味
走在街中人们都在看我
羡慕我身旁有你依偎
陷入爱中的我不知疲惫
为了伴你左右 与你相随
你在我眼中是最美
每一个微笑都让我沉醉
你的怀 你的好
你发脾气时翘起的嘴
你在我心中是最美
只有相爱的人最能体会
你明了 我明了
这种美妙的滋味

La plus belle - Sun Nan et Man Wenjun

Mon amour, pour ce rendez-vous
Hier soir, je n'ai pas pu dormir paisiblement
J'ai préparé douze roses
Chacune d'elles est aussi belle que toi
Ta beauté est silencieuse et invisible
Elle m'attire sans que je m'en rende compte
Mon amour, cette fois, je suis tombé amoureux
Je ne regrette pas mon hésitation et mon incertitude
Tu es la plus belle à mes yeux
Chaque sourire me fait perdre la tête
Ton étreinte, ta gentillesse
Ta bouche qui se retrousse quand tu te fâches
Tu es la plus belle dans mon cœur
Seuls les amoureux peuvent comprendre
Tu le sais, je le sais
Ce délicieux sentiment

Mon amour, tu te souviens de ce rendez-vous ?
Ce soir-là, j'ai pensé à toi jusqu'à ne pas pouvoir dormir
Les douze roses que je t'ai offertes
Ont-elles encore un parfum d'amour ?
Ta beauté est silencieuse et invisible
Elle m'attire sans que je m'en rende compte
Mon amour, cette fois, je suis tombé amoureux
Je ne regrette pas mon hésitation et mon incertitude
Tu es la plus belle à mes yeux
Chaque sourire me fait perdre la tête
Ton étreinte, ta gentillesse
Ta bouche qui se retrousse quand tu te fâches
Tu es la plus belle dans mon cœur
Seuls les amoureux peuvent comprendre
Tu le sais, je le sais
Ce délicieux sentiment
En marchant dans la rue, les gens me regardent
Ils envient que tu sois à mes côtés
Je suis perdu dans l'amour, je ne suis pas fatigué
Pour être à tes côtés, pour te suivre partout
Tu es la plus belle à mes yeux
Chaque sourire me fait perdre la tête
Ton étreinte, ta gentillesse
Ta bouche qui se retrousse quand tu te fâches
Tu es la plus belle dans mon cœur
Seuls les amoureux peuvent comprendre
Tu le sais, je le sais
Ce délicieux sentiment