有没有 - 孫楠 перевод на русский

有没有

电影《爱情不NG》主题曲

神马有没有
浮云有没有
反正你信了没有
都市的街头
谁不是蜗牛
背着名和利游走
赶快松松纽扣
闲气少争几口

就稍作停留
我有最给力的理由

看不透 比不够
放不下有没有
忘不掉得不到的所有
掌控了地球
还想要宇宙
那里是尽头
才算是最后
我的梦你的梦
在做梦有没有
过一生也许是场梦游
不如睁开眼
看一看身后
快乐和自由
你随时拥有
还有爱你的女朋友
是最好的妞
有没有 有没有 有没有 有没有

他有你没有
你有谁没有
又何必苦苦强求
拉菲二锅头
喝下都是酒
都可以一醉方休
燕窝还是白粥
一日三餐足够

别再自寻烦忧
活的开心别无所求

看不透 比不够
放不下有没有
忘不掉得不到的所有
掌控了地球
还想要宇宙
那里是尽头
才算是最后
我的梦你的梦
在做梦有没有
过一生也许是场梦游
不如睁开眼
看一看身后
快乐和自由
你随时拥有
还有爱你的女朋友
是最好的妞
有没有 有没有
忘不掉得不到的所有
掌控了地球
还想要宇宙
那里是尽头
才算是最后
我的梦你的梦
在做梦有没有
过一生也许是场梦游
不如睁开眼
看一看身后
快乐和自由
你随时拥有
浮华像海市蜃楼
你hold住没有

Есть или нет

Главная тема фильма "Любовь без дублей"

Что есть, чего нет,
Есть ли миражи,
В любом случае, веришь ли ты,
На улицах города
Кто не улитка,
Таскает на себе славу и богатство,
Расстегни скорее пуговицы,
Меньше нервничай,

Просто остановись на мгновение,
У меня есть самая веская причина,

Не могу понять, не хватает ли,
Есть или нет то, что не отпускает,
Не могу забыть все, что недоступно,
Завладев Землей,
Еще хочется и Вселенную,
Где же конец,
Что считать финалом,
Мой сон, твой сон,
Снимся ли мы,
Вся жизнь, возможно, просто лунатизм,
Лучше открой глаза,
Оглянись назад,
Радость и свобода,
Всегда с тобой,
А еще любящая тебя девушка,
Лучшая из всех,
Есть или нет, есть или нет, есть или нет, есть или нет,

У него есть, у тебя нет,
У тебя есть, у кого-то нет,
Зачем так упорно добиваться,
Лафит или водка,
Все равно это алкоголь,
Можно напиться до бесчувствия,
Ласточкино гнездо или простая каша,
Трех разового питания достаточно,

Не ищи себе проблем,
Живи счастливо, больше ничего не нужно,

Не могу понять, не хватает ли,
Есть или нет то, что не отпускает,
Не могу забыть все, что недоступно,
Завладев Землей,
Еще хочется и Вселенную,
Где же конец,
Что считать финалом,
Мой сон, твой сон,
Снимся ли мы,
Вся жизнь, возможно, просто лунатизм,
Лучше открой глаза,
Оглянись назад,
Радость и свобода,
Всегда с тобой,
А еще любящая тебя девушка,
Лучшая из всех,
Есть или нет, есть или нет,
Не могу забыть все, что недоступно,
Завладев Землей,
Еще хочется и Вселенную,
Где же конец,
Что считать финалом,
Мой сон, твой сон,
Снимся ли мы,
Вся жизнь, возможно, просто лунатизм,
Лучше открой глаза,
Оглянись назад,
Радость и свобода,
Всегда с тобой,
Суета как мираж,
Справишься ли ты?