Текст и перевод песни 孫楠 - 梦在版图
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
梦在版图
Dream in the territory
梦在版图
A
Dream
in
the
territory
心在越
身在吴
A
heart
that
belongs
to
the
Yue,
a
body
that
resides
in
the
Wu
一卷书
半点残烛映茅庐
A
scroll
in
my
hand,
a
dim
candle
illuminating
my
humble
abode
不远处
一边莺歌燕舞
Not
far
away,
the
sound
of
birds
and
dancing
swallows
不远处
一边遍地哀哭
Not
far
away,
the
sound
of
mourning
and
weeping
野渡荒芜
野草荼毒
The
river
crossing
is
desolate,
the
weeds
are
poisonous
梦境舒服
现实残酷
My
dreams
are
comforting,
my
reality
is
harsh
恨与不恨只是角度
Hatred
and
love
are
only
a
matter
of
perspective
爱比不爱更痛苦
To
love
is
more
painful
than
not
to
love
心在我土
梦在版图
My
heart
resides
on
my
homeland,
my
dreams
extend
beyond
its
borders
一时忍辱
只有剑如故
For
a
time
I
endured
humiliation,
but
my
sword
remained
resolute
梦在版图
A
Dream
in
the
territory
陷沦侮
不认输
Imprisoned
and
insulted,
I
refuse
to
succumb
漫漫黑夜十年苦
为前途
Through
ten
long
years
of
darkness,
I
toiled
for
my
future
不远处
一边我的保护
Not
far
away,
my
protector
不远处
一边你的祝福
Not
far
away,
your
blessings
一颗肝胆
满腔抱负
A
loyal
heart,
an
ambitious
soul
身躯禁锢
心锁不住
My
body
may
be
confined,
but
my
mind
is
free
恨与不恨只是角度
Hatred
and
love
are
only
a
matter
of
perspective
爱比不爱更痛苦
To
love
is
more
painful
than
not
to
love
心在我土
梦在版图
My
heart
resides
on
my
homeland,
my
dreams
extend
beyond
its
borders
一时荣辱
只有剑如故
For
a
time
I
endured
humiliation,
but
my
sword
remained
resolute
志在国土
梦在版图
My
aspirations
lie
in
my
homeland,
my
dreams
extend
beyond
its
borders
一时荣辱
只有剑如故
For
a
time
I
endured
humiliation,
but
my
sword
remained
resolute
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.