Текст и перевод песни 孫楠 - 洒下一片深情
洒下一片深情
Посыпьте
кусочком
нежности
心海上飘过几多春雨
Сколько
весенних
дождей
пролилось
по
морю
моего
сердца
记忆中掠过几多秋风
Сколько
осенних
ветров
прошло
на
моей
памяти
旅途上伴随几多夏日
Сколько
летних
месяцев
вы
сопровождаете
в
путешествии?
日历上送走几多寒冬
Сколько
людей
отсылается
по
календарю?
生命中咽下孤独的酸心
Проглоти
печаль
одиночества
в
жизни
和甜蜜总是短暂的相逢
А
сладость
- это
всегда
короткая
встреча
山雨把痛苦化作忘却
Горный
дождь
превращает
боль
в
забвение
给世界一个潇洒的笑容
Подарите
миру
шикарную
улыбку
难免有拂不去悲凉
Это
неизбежно,
что
будет
печаль,
от
которой
невозможно
избавиться
也难免有离别的惆怅
Неизбежно,
что
будет
меланхолия
расставания
面对着人生还是一颗滚烫的心灵
Смотреть
в
лицо
жизни
- это
все
еще
горячее
сердце
每天迎接新的太阳
Встречайте
новое
солнце
каждый
день
梦中闪烁许多星星
Много
звезд
мерцает
в
моих
снах
总是和月亮默默结伴
Всегда
молча
с
луной
日子像流云一样匆匆
Дни
так
же
торопливы,
как
плывущие
облака
生命中咽下孤独的酸心
Проглоти
печаль
одиночества
в
жизни
和甜蜜总是短暂的相逢
А
сладость
- это
всегда
короткая
встреча
山雨把痛苦化作忘却
Горный
дождь
превращает
боль
в
забвение
给世界一个潇洒的笑容
Подарите
миру
шикарную
улыбку
难免有拂不去悲凉
Это
неизбежно,
что
будет
печаль,
от
которой
невозможно
избавиться
也难免有离别的惆怅
Неизбежно,
что
будет
меланхолия
расставания
面对着人生还是一颗滚烫的心灵
Смотреть
в
лицо
жизни
- это
все
еще
горячее
сердце
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.