Текст и перевод песни 孫楠 - 爱上的她不爱我

爱上的她不爱我

红酒倒进高脚杯
我喝下的却是眼泪
一个人越喝越醉
一首歌越唱越悲
感情里没有谁错谁对
不小心 却让人心碎
爱如果可以随意支配
我就不会如此的狼狈
爱上的人她却不爱我
心痛是最后的结果
爱上的人她却不爱我
谁能了解我的难过

红酒倒进高脚杯
我喝下的却是眼泪
一个人越喝越醉
一颗心越爱越悲
感情里没有谁错谁对
不小心 却让人心碎
爱如果可以随意支配
我就不会如此的狼狈
爱上的人她却不爱我
心痛是最后的结果
爱上的人她却不爱我
还和悲伤一唱一和
爱上的人她却不爱我
心痛是最后的结果
爱上的人她却不爱我
谁能了解我的难过

爱上的人她却不爱我
心痛是最后的结果
爱上的人她却不爱我
谁能了解我的难过
我的爱 却不爱我

END

Elle ne m'aime pas, celle que j'aime

Le vin rouge coule dans le verre à pied
Mais ce que je bois, ce sont des larmes
Je me saoule de plus en plus
Et chaque chanson me rend de plus en plus triste
Dans l'amour, personne n'a tort
Par inadvertance, cela brise le cœur
Si l'amour pouvait être contrôlé à volonté
Je ne serais pas si mal en point
Elle ne m'aime pas, celle que j'aime
La douleur est le résultat final
Elle ne m'aime pas, celle que j'aime
Qui peut comprendre ma tristesse ?

Le vin rouge coule dans le verre à pied
Mais ce que je bois, ce sont des larmes
Je me saoule de plus en plus
Mon cœur est de plus en plus triste
Dans l'amour, personne n'a tort
Par inadvertance, cela brise le cœur
Si l'amour pouvait être contrôlé à volonté
Je ne serais pas si mal en point
Elle ne m'aime pas, celle que j'aime
La douleur est le résultat final
Elle ne m'aime pas, celle que j'aime
Et je suis en harmonie avec la tristesse
Elle ne m'aime pas, celle que j'aime
La douleur est le résultat final
Elle ne m'aime pas, celle que j'aime
Qui peut comprendre ma tristesse ?

Elle ne m'aime pas, celle que j'aime
La douleur est le résultat final
Elle ne m'aime pas, celle que j'aime
Qui peut comprendre ma tristesse ?
Mon amour, mais elle ne m'aime pas

FIN