Текст и перевод песни 孫楠 - 真情真美 - 孙楠许茹云 (射雕英雄传)

真情真美 - 孙楠许茹云 (射雕英雄传)

电视剧《射雕英雄传》片尾曲

(男)真情真美，真如一池春水
风吹点点涟漪，感受细致入微
(女)痴心无罪，付出没有不对
就算一生一世，从此相依相随
(男)不必在乎是谁，翻转是是非非
把前尘做白纸，写上无怨无悔。
(女)我们都愿意给，只要爱的纯粹
就算有苦有累，我们一起去背
(合)爱是多么可贵，贵在有所作为
只要同去同归，成败也无所谓
(合)爱是多么可贵，贵在有所作为
只要同去同归，成败也无所谓
(男)来日风雨中有没有伤悲，
无论怎么样一起来面对
百转千回，纵横南北
敞开我们的心扉
(合)爱是多么可贵，贵在有所作为
只要同去同归，成败也无所谓
(合)爱是多么可贵，贵在有所作为
只要同去同归，成败也无所谓
成败也无所谓

L'amour vrai et beau - Sun Nan Xu Ru Yun (Le Héros du Condor)

Générique de fin de la série télévisée "Le Héros du Condor"

(Homme) L'amour vrai et beau, comme un étang d'eau printanière
Le vent fait onduler les petites rides, je ressens chaque détail
(Femme) L'amour sincère n'est pas un crime, donner n'est pas une erreur
Même si c'est pour la vie, nous resterons ensemble pour toujours
(Homme) Ne te soucie pas de qui a raison, retourne les choses justes et injustes
Fais du passé un papier blanc, inscris-y notre amour sans regrets.
(Femme) Nous sommes prêts à donner, tant que l'amour est pur
Même s'il y a des difficultés et des fatigues, nous les porterons ensemble
(Ensemble) L'amour est si précieux, précieux car il a un sens
Tant que nous allons et revenons ensemble, la réussite ou l'échec n'ont pas d'importance
(Ensemble) L'amour est si précieux, précieux car il a un sens
Tant que nous allons et revenons ensemble, la réussite ou l'échec n'ont pas d'importance
(Homme) Y aura-t-il de la tristesse dans les vents et les pluies du futur,
Quoi qu'il arrive, nous les affronterons ensemble
Des centaines de tours et des milliers de détours, à travers le nord et le sud
Ouvre ton cœur
(Ensemble) L'amour est si précieux, précieux car il a un sens
Tant que nous allons et revenons ensemble, la réussite ou l'échec n'ont pas d'importance
(Ensemble) L'amour est si précieux, précieux car il a un sens
Tant que nous allons et revenons ensemble, la réussite ou l'échec n'ont pas d'importance
La réussite ou l'échec n'ont pas d'importance