Текст и перевод песни 孫楠 - 真情真美 - 孙楠许茹云 (射雕英雄传)

真情真美 - 孙楠许茹云 (射雕英雄传)

电视剧《射雕英雄传》片尾曲

(男)真情真美，真如一池春水
风吹点点涟漪，感受细致入微
(女)痴心无罪，付出没有不对
就算一生一世，从此相依相随
(男)不必在乎是谁，翻转是是非非
把前尘做白纸，写上无怨无悔。
(女)我们都愿意给，只要爱的纯粹
就算有苦有累，我们一起去背
(合)爱是多么可贵，贵在有所作为
只要同去同归，成败也无所谓
(合)爱是多么可贵，贵在有所作为
只要同去同归，成败也无所谓
(男)来日风雨中有没有伤悲，
无论怎么样一起来面对
百转千回，纵横南北
敞开我们的心扉
(合)爱是多么可贵，贵在有所作为
只要同去同归，成败也无所谓
(合)爱是多么可贵，贵在有所作为
只要同去同归，成败也无所谓
成败也无所谓

Истинные чувства, истинная красота - Сунь Нань Сюй Жуюн (Легенда о героях Кондора)

Заключительная песня сериала "Легенда о героях Кондора"

(Мужчина) Истинные чувства, истинная красота подобны весеннему пруду,
Ветер колышет рябь, чувства тонкие, как нити.
(Женщина) Преданность не грех, отдача не ошибка,
Даже если всю жизнь, отныне будем вместе, следуя друг за другом.
(Мужчина) Неважно, кто прав, кто виноват, переворачивая страницы прошлого,
Превратим прошлое в белый лист, запишем на нем "без жалоб, без сожалений".
(Женщина) Мы оба готовы отдавать, если любовь чиста,
Даже если будет горько и трудно, мы пройдем через это вместе.
(Вместе) Любовь так драгоценна, драгоценна своей созидательной силой,
Если мы идем одним путем, к общей цели, то неважно, победа или поражение.
(Вместе) Любовь так драгоценна, драгоценна своей созидательной силой,
Если мы идем одним путем, к общей цели, то неважно, победа или поражение.
(Мужчина) Будет ли завтра в буре печаль,
Что бы ни случилось, мы встретим это вместе,
Сотни поворотов судьбы, на север и юг,
Откроем наши сердца.
(Вместе) Любовь так драгоценна, драгоценна своей созидательной силой,
Если мы идем одним путем, к общей цели, то неважно, победа или поражение.
(Вместе) Любовь так драгоценна, драгоценна своей созидательной силой,
Если мы идем одним путем, к общей цели, то неважно, победа или поражение.
Победа или поражение не имеют значения.