红旗飘飘 - 孫楠 перевод на немецкий

红旗飘飘

那是从旭日上采下的虹 没有人不爱你的色彩
一张天下最美的脸 没有人不留恋你的颜容
你明亮的眼睛牵引着我 让我守在梦乡眺望未来
当我离开家的时候 你满怀深情吹响号角

五星红旗, 你是我的骄傲
五星红旗, 我为你自豪
为你欢呼, 我为你祝福
你的名字, 比我生命更重要
红旗飘呀飘 红旗飘呀飘 腾空的志愿像白云越飞越高
红旗飘呀飘 红旗飘呀飘 年轻的心不会衰老

你明亮的眼睛牵引着我 让我守在梦乡眺望未来
当我离开家的时候 你满怀深情吹响号角

五星红旗, 你是我的骄傲
五星红旗, 我为你自豪
为你欢呼, 我为你祝福
你的名字, 比我生命更重要
五星红旗, 你是我的骄傲
五星红旗, 我为你自豪
为你欢呼, 我为你祝福
你的名字, 比我生命更重要
五星红旗, 你是我的骄傲
五星红旗, 我为你自豪
为你欢呼, 我为你祝福
你的名字, 比我生命更重要

Die rote Fahne weht

Du bist der Regenbogen, von der Morgensonne gepflückt; jedermann liebt deine Farben.
Das schönste Gesicht auf Erden; jedermann verweilt bei deinem Anblick.
Deine leuchtenden Augen führen mich, lassen mich im Traumland wachen und in die Zukunft blicken.
Wenn ich mein Zuhause verlasse, bläst du voller tiefem Gefühl ins Horn.

Fünf-Sterne-Rote Fahne, du bist mein Stolz.
Fünf-Sterne-Rote Fahne, ich bin stolz auf dich.
Für dich juble ich, ich segne dich.
Dein Name ist wichtiger als mein Leben.
Rote Fahne weht und weht, Rote Fahne weht und weht; aufsteigendes Streben wie weiße Wolken fliegt immer höher.
Rote Fahne weht und weht, Rote Fahne weht und weht; junge Herzen altern nicht.

Deine leuchtenden Augen führen mich, lassen mich im Traumland wachen und in die Zukunft blicken.
Wenn ich mein Zuhause verlasse, bläst du voller tiefem Gefühl ins Horn.

Fünf-Sterne-Rote Fahne, du bist mein Stolz.
Fünf-Sterne-Rote Fahne, ich bin stolz auf dich.
Für dich juble ich, ich segne dich.
Dein Name ist wichtiger als mein Leben.
Fünf-Sterne-Rote Fahne, du bist mein Stolz.
Fünf-Sterne-Rote Fahne, ich bin stolz auf dich.
Für dich juble ich, ich segne dich.
Dein Name ist wichtiger als mein Leben.
Fünf-Sterne-Rote Fahne, du bist mein Stolz.
Fünf-Sterne-Rote Fahne, ich bin stolz auf dich.
Für dich juble ich, ich segne dich.
Dein Name ist wichtiger als mein Leben.